诗词原文

登楼寄远

唐·杜牧

独上高楼望帝州，不知此景谁能酬。

空将好句为君投，风送孤帆天际流。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，内容以咏史抒怀为主，其作品中常流露出对时局的忧虑和对历史兴亡的感慨。

译文

我独自登上高楼远望帝京的方向，眼前的这番景象不知谁能与我共鸣相酬。

我空有满腹的好诗句想要献给你（或指远方的友人/君主），却只能让这些诗句随风伴着孤帆在天际漂流。

释义

此诗表达了诗人登高望远时的孤独与感慨，以及对远方知音难觅的无奈，首句“独上高楼望帝州”描绘了诗人孤独登高远眺的情景，次句“不知此景谁能酬”则流露出对无人能理解或回应这份情感的遗憾，后两句“空将好句为君投，风送孤帆天际流”进一步强化了这种孤独感，诗人虽有佳作，却无人倾听，只能任由它们随风飘散，如同天际远去的孤帆。

赏析

这首诗以登高寄远为背景，通过自然景物的描绘，寄托了诗人深沉的情感和复杂的思绪，诗中“独上”、“不知此景谁能酬”等词句，展现了诗人内心的孤独与渴望被理解的愿望，而“空将好句为君投”一句，则透露出诗人对文学创作的热爱与对知音难遇的无奈，全诗意境开阔，情感真挚，语言优美，是杜牧抒情诗的佳作之一。

创作背景

此诗可能创作于杜牧仕途不顺、远离京城之时，晚唐时期，社会动荡，政治腐败，杜牧虽有才华却难以施展抱负，常感怀才不遇，在这样的背景下，他独自登上高楼，眺望远方，心中充满了对现实的无奈和对未来的迷茫，这首诗正是他这种心境的真实写照，通过描绘登高望远的景象，表达了诗人对知音难觅、理想难实现的深刻感慨。