诗词原文

奉和春日幸望春宫应制

唐·苏颋

东望望春春可怜，更逢晴日柳含烟。

宫中下见南山尽，城上平临北斗悬。

细草遍承回辇路，轻花微拂御衣香。

北阙东风昨夜回，今朝瑞气集蓬莱。

作者及朝代

作者：苏颋

朝代：唐代

作者简介

苏颋（670年－727年），字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人，唐代政治家、文学家，他自幼聪颖，学识渊博，曾任中书舍人、吏部尚书等职，是唐代著名的宰相之一，苏颋的诗风清新自然，擅长五言律诗，作品多反映宫廷生活和自然风光，是唐代文坛的重要人物。

译文

向东眺望春天的景色真是可爱至极，又恰逢晴朗的日子，柳树在微风中摇曳，含着淡淡的烟雾，从宫中望去，可以看到南山的尽头，城楼上仿佛与北斗星相接，细草铺满了皇帝回宫的道路，轻盈的花瓣轻轻拂过御衣，留下一缕香气，昨夜北阙吹来了东风，今朝吉祥的气息便聚集在了蓬莱仙境。

释义

这首诗描绘了春天宫廷中的美丽景色和祥和气氛，诗人通过细腻的笔触，展现了春天的生机盎然和宫廷的庄严华丽，诗中“北阙东风昨夜回，今朝瑞气集蓬莱”两句，更是表达了春风带来吉祥和美好愿望的寓意。

赏析

这首诗以春日宫廷为背景，通过细腻的景物描写和丰富的想象力，展现了宫廷生活的美好和春天的生机，诗中“东望望春春可怜”一句，以“可怜”形容春天的可爱，表达了诗人对春天的喜爱之情，而“更逢晴日柳含烟”一句，则通过晴日和柳烟的描绘，进一步渲染了春天的美好氛围。

“北阙东风昨夜回，今朝瑞气集蓬莱”两句，是全诗的精华所在，诗人通过东风和瑞气的描绘，寓意着春天的到来带来了吉祥和美好，蓬莱仙境的引入，也增添了诗歌的神秘和浪漫色彩。

创作背景

这首诗是苏颋在唐代宫廷中应制而作，当时，皇帝在春日里前往望春宫游览，苏颋作为宫廷文人，受命创作这首诗以歌颂春天的美好和宫廷的祥和，在诗中，苏颋巧妙地运用了自然景物和宫廷生活的元素，展现了春天的生机和宫廷的庄严，同时也表达了对皇帝和国家的美好祝愿。

这首诗不仅具有高度的艺术价值，还反映了唐代宫廷文化和文人生活的特点，是研究唐代文学和历史的重要资料。