诗词原文

桃源

朝代：唐代

作者：王维

水落鱼梁浅，山昏云气寒。

园田荒少务，岁暮有余欢。

即此羡闲逸，怅然吟式微。

毋烦问渔艇，即此是桃源。

作者简介

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

水位下降使得鱼梁变得浅了，山中云雾弥漫，天色昏暗，寒气袭人，田园荒芜，农事稀少，岁末之时却有了更多的闲适与欢愉，在这里就羡慕起这种闲适安逸的生活，怅然地吟诵起《式微》来，不必去询问那渔舟的去向，这里就是我心中的桃花源。

释义

这首诗描绘了诗人隐居之地的宁静与闲适，通过自然景物的描写，表达了诗人对田园生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。“毋烦问渔艇，即此是桃源”一句，直接点明了主题，即诗人认为此处便是他心中的理想之境，无需再去寻找他处的桃花源。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的田园风光图，诗人通过“水落鱼梁浅，山昏云气寒”等句，生动地刻画了自然环境的幽静与清冷，为全诗奠定了闲适的基调，诗人以“园田荒少务，岁暮有余欢”表达了自己对田园生活的满足与欢愉，进一步突出了主题。“毋烦问渔艇，即此是桃源”一句，更是将诗人的情感推向高潮，表达了他对理想生活的追求与向往。

创作背景

王维晚年仕途不顺，心灰意冷之下，他选择了隐居生活，这首诗便是在这种背景下创作的，诗人通过对田园生活的描绘，表达了自己对尘世纷扰的厌倦和对理想生活的追求，也反映了唐代士人追求精神自由、向往自然的生活态度，在这首诗中，诗人以“桃源”为喻，表达了自己对理想生活的向往和追求，同时也寄托了他对现实社会的不满和批判。