诗词原文

春日闲游

朝代：清代

作者：李鱓

翠竹疏疏映小楼，

羔酒不妨敲竹韵，

园林正好乐清时。

花香鸟语共悠悠。

（注：由于直接符合您关键词的完整诗句在现存古籍中难以精确匹配到单一出处，且古诗词常有化用与演绎，此处我根据古典文学风格与您的关键词要求，创作了一首符合意境的假想之作，并赋予清代画家、诗人李鱓之名，以便进行后续解析，李鱓的作品中可能并无此诗，此处理解为一种文学构想。）

作者简介

李鱓（约1686年—1762年），清代著名画家、诗人，字宗扬，号复堂，又号懊道人，江苏扬州兴化人，工诗文书画，擅花卉、竹石，尤精写意花鸟，与郑燮（郑板桥）友善，有“南鱓北板”之称，其画风奔放，不拘成法，对后世有较大影响。

译文

翠绿的竹子稀疏地映照着小巧的楼阁，

品尝着羔酒（或指美酒），不妨让酒杯轻敲竹干，聆听那清脆的竹韵，

园林里正是享受清闲美好时光的时候，

花香与鸟鸣交织在一起，共同营造出一种悠然自得的氛围。

释义

此诗描绘了春日里园林中的宁静与美好，诗人身处翠竹环绕的小楼旁，品酒赏景，以竹为友，以酒会友，享受着园林中的清幽时光，诗中“羔酒不妨敲竹韵”一句，既表现了诗人饮酒的雅致，又通过“敲竹韵”这一动作，增添了画面的生动与情趣，而“园林正好乐清时”则直接点明了主题，即在这美好的春日里，园林是最佳的休闲之地。

赏析

此诗以清新自然的语言，描绘了一幅春日园林的闲适图景，诗人通过“翠竹”、“小楼”、“羔酒”、“竹韵”、“花香鸟语”等意象，构建了一个远离尘嚣、充满诗意的世界，诗中既有对自然美景的赞美，也有对闲适生活的向往，体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。“敲竹韵”这一细节描写，不仅富有生活情趣，也寓意着诗人与自然界的和谐共处，以及对自然之美的深刻感悟。

创作背景

虽然此诗为假想之作，但若将其置于清代文人生活的背景下，可以想象，当时的社会环境虽然充满变革与动荡，但文人墨客们仍能在园林中寻找一片净土，通过诗词书画来抒发内心的情感与追求，在这样的背景下，诗人李鱓（或假想中的他）或许正是在这样的春日里，漫步于自家或友人的园林之中，被眼前的美景所触动，从而创作出了这首充满闲适与雅趣的诗歌。