诗词原文

山居杂咏

朝代：清代

作者：郑板桥

君开经卷尘缘了，我辟山林诗料多。

竹影拂阶尘不动，月穿潭底水无波。

闲来石上观流水，兴至松间听鸟歌。

莫道此中无乐事，清风明月自为家。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理，常寓深意于浅近之中，其书画作品亦独具风格，深受后人喜爱。

译文

你翻开经卷，尘世的烦恼便随之消散；我则开辟山林，寻找无尽的诗意源泉，竹影轻轻拂过石阶，尘埃却纹丝不动；月光穿透潭底，水面平静无波，闲暇时，我常在石上观赏流水潺潺；兴致来时，又会在松林间聆听鸟鸣声声，不要说这里没有什么快乐的事情，清风明月就是我的家。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与惬意，以及他对自然美景的热爱和向往，首联“君开经卷尘缘了，我辟山林诗料多”通过对比，展现了诗人与友人不同的生活方式和追求；颔联和颈联则具体描绘了山居环境的清幽与美好；尾联则表达了诗人对这种生活的满足和陶醉。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的闲适与自在，首联中的“尘缘了”与“诗料多”形成鲜明对比，既表现了诗人对友人的尊重和理解，又突出了自己追求自然、热爱诗歌的情怀，颔联和颈联通过细腻的笔触，刻画了山居环境的宁静与美好，竹影、月光、流水、鸟鸣等意象交织在一起，构成了一幅幅生动的画面，尾联则以“清风明月自为家”作结，既总结了全诗的主旨，又表达了诗人对这种生活的深深眷恋和热爱。

创作背景

这首诗是郑板桥在山居期间所作，反映了他当时的生活状态和心境，郑板桥一生仕途坎坷，晚年更是辞官归隐，过着淡泊名利、寄情山水的生活，这首诗正是他这种生活状态的写照，通过描绘山居生活的宁静与美好，表达了他对自然美景的热爱和对世俗名利的淡泊，这首诗也体现了郑板桥独特的艺术风格和人生哲学，即追求自然、崇尚简约、注重内心世界的丰富与宁静。