诗词原文

淮上与友人别

唐·郑谷

扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。

数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。

附加句（非原诗内容，但符合关键词要求，用于解析）：

挽衣共釂东西酒，折柳送行长短亭。

作者及朝代

作者：郑谷

朝代：唐代

作者简介

郑谷，字守愚，唐代著名诗人，袁州宜春（今江西宜春）人，他自幼聪颖好学，文思敏捷，工于作诗，与许棠、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”，郑谷的诗风清新通俗，多写景咏物之作，部分作品反映了晚唐社会的动荡不安和人民的疾苦，他的诗在当时颇受欢迎，甚至得到唐昭宗的赏识，被赐以“锦袍”以示嘉奖。

译文

（原诗部分）

在扬子江头的渡口，杨柳青青，晚风中，柳丝轻拂，杨花飘飞，岸边停泊着待发的小船，友人即将渡江南去，微风中，亭子里传来几声悠扬的笛声，暮色渐渐浓重，你将要南去潇湘我却奔向西秦。

（附加句部分，根据关键词创作意境）

我们挽着衣袖，共同举杯畅饮东西两地的美酒，在长长短短的亭子里，折下柳枝，依依惜别，送你远行。

释义

原诗通过描绘江边杨柳、杨花、风笛、离亭等意象，表达了诗人与友人离别时的依依不舍之情，附加句则进一步渲染了离别的场景，通过“挽衣共釂东西酒”和“折柳送行长短亭”的细节描写，展现了朋友间深厚的情谊和离别的哀愁。

赏析

郑谷的这首诗以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触描绘了江边送别的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和离别时的无限惆怅，诗中“杨柳”、“杨花”等意象的运用，既增添了画面的美感，又寓含了离别的哀愁，而“数声风笛离亭晚”一句，则以悠扬的风笛声为背景，烘托出离别时的凄凉氛围，附加句则通过“挽衣共釂”和“折柳送行”的细节描写，进一步丰富了离别的情感层次，使读者能够深切感受到诗人与友人之间的深厚情谊。

创作背景

这首诗是郑谷在送别友人时所作，当时，诗人与友人即将分别，各自奔向不同的方向，在江边送别的时刻，诗人触景生情，写下了这首充满离愁别绪的诗篇，通过描绘江边杨柳、杨花、风笛、离亭等意象，诗人表达了对友人的不舍和离别时的哀愁，而附加句“挽衣共釂东西酒，折柳送行长短亭”则是根据关键词“挽衣共釂东西酒，折柳送行长短亭”所创作的意境，用以进一步丰富和深化原诗的情感表达，需要注意的是，附加句并非原诗内容，而是为了解析关键词而创作的意境描述。