诗词原文

哀二妙

唐·韦庄

二妙不可作，抚卷心孔哀。

泪沾坟上土，酒洒竹间苔。

凤去池馆静，龙亡海宇摧。

唯应清夜梦，长与故人来。

作者及朝代

作者：韦庄

朝代：唐代（约836年－约910年）

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐的衰落与五代的动荡之中，作品多反映战乱离苦和个人情感，韦庄的诗风清丽，词则婉约动人，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

两位杰出的才子已经不在人世，我抚摸着他们的诗卷，心中充满了无尽的悲哀，泪水沾湿了坟上的泥土，酒水洒落在竹林间的青苔上，凤凰飞去，池馆变得寂静无声；蛟龙逝去，整个天下都仿佛失去了支柱，只有在清冷的夜晚，我才能在梦中与这些故友重逢。

释义

“二妙不可作”指的是两位才华横溢的友人已经去世，无法再创作。“抚卷心孔哀”表达了诗人面对友人遗作时内心的悲痛。“泪沾坟上土，酒洒竹间苔”通过具体的动作描绘了诗人对逝者的深切怀念。“凤去池馆静，龙亡海宇摧”用比喻的手法，形容了友人去世后，世界仿佛失去了光彩和力量。“唯应清夜梦，长与故人来”则寄托了诗人希望在梦中与友人重逢的愿望。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过抚卷、泪沾、酒洒等细节描写，生动地展现了诗人对逝去友人的深切怀念和无尽哀思，诗中“凤去池馆静，龙亡海宇摧”两句，用凤凰和蛟龙比喻友人，既赞美了他们的才华和地位，又表达了他们去世后世界的空虚和失落，整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦庄的这首诗可能是在他得知两位友人去世后，心情沉重，难以释怀的情况下创作的，晚唐至五代时期，社会动荡不安，战乱频繁，许多才华横溢的文人墨客都在这个动荡的时代中失去了生命，韦庄作为一位敏感的诗人，对友人的去世深感悲痛，于是写下了这首《哀二妙》来表达自己的哀思和怀念之情，这首诗不仅是对逝去友人的悼念，也是对那个时代动荡不安、人才凋零的深刻反映。