需要澄清的是，直接组合“桃叶波横风急，梅根渚远烟斜”这两句并不能精确对应到某一首广为人知的古诗词，不过，为了回答你的问题，我将基于这两句的意境和风格，构想并创作一首古诗，并为其附上作者、朝代以及相应的解析。

古诗创作

桃梅渡

朝代：宋代

作者：李悠然

桃叶波横风急处，梅根渚远烟斜时。

孤舟摇曳情难定，两岸花开意自痴。

春水悠悠流不尽，夕阳淡淡影参差。

谁人解得其中意，唯有孤鸿知我思。

作者简介

李悠然，宋代虚构诗人，擅长以自然景物抒发内心情感，作品多描绘山水之美与人生之思，风格清新脱俗，意境深远。

译文

在桃叶纷飞、波涛汹涌、风急浪高的地方，梅根洲远远地在烟雾缭绕中若隐若现，我独自乘着一叶孤舟，心情难以平定，两岸的花儿却自顾自地开得痴迷，春水悠悠地流淌，似乎永远也流不尽，夕阳淡淡地映照，影子参差不齐，谁能理解我此刻的心情呢？只有那孤独的鸿雁知道我的思绪。

释义

这首诗通过描绘桃叶波、梅根渚等自然景物，以及孤舟、两岸花、春水、夕阳等意象，表达了诗人内心的孤独与思念之情，诗中“孤舟摇曳情难定”一句，直接点出了诗人内心的动荡不安；“两岸花开意自痴”则通过对比，突出了诗人与自然界中无忧无虑的花儿的差异。

赏析

这首诗在描绘自然景物的同时，巧妙地融入了诗人的情感，前两句“桃叶波横风急处，梅根渚远烟斜时”以生动的画面感，展现了诗人所处的环境之恶劣与孤独；后两句“孤舟摇曳情难定，两岸花开意自痴”则通过对比，进一步突出了诗人的孤独与无奈，整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

创作背景

这首诗的创作背景可以设想为：诗人李悠然在一次独自旅行中，途径一处风景秀丽的渡口，但此时天气恶劣，波涛汹涌，风急浪高，使得他心情难以平静，他看到了两岸的花儿在恶劣的环境中依然开得灿烂，这使他更加感慨人生的无常与孤独，他写下了这首诗，以表达内心的情感与思考。

均为基于问题要求的虚构创作，并非真实存在的古诗及其解析。