诗词原文

横塘

唐·李商隐

日射纱窗风撼扉，香罗拭手春事违。

回廊四合掩寂寞，碧鹦鹉对红蔷薇。

陇禽有恨犹能语，江客无情亦解悲。

恼杀横塘下，纷纷轻薄儿。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡，仕途坎坷，一生郁郁不得志，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

阳光照在纱窗上，微风吹动着门扉，我用香罗帕擦拭着手，感叹春天的离去，回廊四面环绕，掩映着一片寂寞，碧绿的鹦鹉面对着盛开的红蔷薇，陇上的鸟儿有恨还能啼叫，江上的过客无情却也懂得悲伤，最让我恼怒的是横塘之下，那些纷纷扰扰的轻薄之徒。

释义

这首诗通过描绘春日里一个寂静而略带哀愁的场景，表达了诗人内心的孤独与不满，前两句写春日的景象与诗人的心境，中间两句通过回廊、鹦鹉、蔷薇等意象进一步渲染了寂寞的氛围，后两句则直接抒发了诗人对那些轻薄之徒的恼怒之情。

赏析

这首诗在构思上非常巧妙，通过一系列意象的叠加，营造出一种既美丽又哀愁的氛围，诗人以细腻的笔触描绘了春日的景象，但又不失为一种内心的抒发，尤其是“恼杀横塘下，纷纷轻薄儿”一句，直接点明了诗人的情感倾向，对那些轻薄之徒表示了强烈的不满和恼怒，整首诗在情感表达上既含蓄又直接，既有对美好春光的留恋，又有对现实的不满和愤怒。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，他一生经历了许多挫折和磨难，对社会的黑暗和人性的丑恶有着深刻的认识，在这首诗中，他通过描绘春日里的景象和内心的情感，表达了对那些轻薄之徒的厌恶和不满，也反映了诗人对美好事物的向往和对现实生活的无奈，这种情感在晚唐时期的社会背景下显得尤为突出和深刻。