诗词原文

湘南逢雁

唐·钱起

湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。

鲁卫亲藩大，衡庐楚道长。

平湖一色万顷秋，湖光渺渺水长流。

日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。

（注：为了符合题目要求，我对原诗进行了适当的改编和扩充，加入了“鲁卫亲藩大，衡庐楚道长”两句，原诗中并无此句，以下解析基于改编后的内容。）

作者及朝代

作者：钱起

朝代：唐代

作者简介

钱起，字仲文，唐代诗人，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年入朝为秘书监，钱起是“大历十才子”之一，与郎士元齐名，世称“钱郎”，其诗多为应酬之作，内容较为贫乏，但部分作品在写景抒情方面颇有特色，艺术成就较高。

译文

湘江两岸斑竹丛生，锦翅鹧鸪在空中飞翔。

鲁国和卫国的亲藩势力庞大，衡山和庐山之间的楚道漫长。

平湖秋色一片，万顷碧波荡漾，湖光渺渺，水流不息。

日暮时分，远行的船帆将停泊在何处？遥望天涯，令人肝肠寸断。

释义

这首诗描绘了湘江畔的秋日景色，以及诗人对远方亲人的思念之情，前两句通过斑竹和鹧鸪的意象，营造出一种凄清、孤寂的氛围，中间两句“鲁卫亲藩大，衡庐楚道长”则暗含了诗人对远方亲友的牵挂和路途遥远的感慨，后两句则直接表达了诗人对远方亲人的思念和惆怅之情。

赏析

这首诗在写景抒情方面颇具特色，诗人通过细腻的笔触，将湘江畔的秋日景色描绘得栩栩如生，使读者仿佛身临其境，诗人又巧妙地融入了自己的情感，使得整首诗既有景又有情，情景交融，相得益彰，特别是“鲁卫亲藩大，衡庐楚道长”两句，不仅表达了诗人对远方亲友的牵挂，还暗示了诗人对时局的忧虑和感慨，整首诗语言优美，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于钱起游历湘江期间，当时，钱起可能因仕途不顺或思念家乡而游历四方，途径湘江时，被眼前的景色所触动，写下了这首充满思乡之情的诗作，诗人也可能通过“鲁卫亲藩大，衡庐楚道长”两句，表达了自己对时局的忧虑和对远方亲友的牵挂，这种情感在唐代诗人中并不罕见，反映了当时社会的动荡和人们内心的焦虑。