诗词原文

咏史

朝代：唐代

作者：胡曾

寂寂荒坟一径遥，

年年落尽汴河桥。

过客纷纷吊遗迹，

谁轻名利等鸿毛。

作者简介

胡曾，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他以咏史诗著称，作品多借古讽今，寓意深刻，语言简练而富有韵味，胡曾的咏史诗在当时颇受欢迎，对后世也有一定影响。

译文

荒凉的坟墓静静地坐落在一条偏远的小径旁，

汴河桥上的落花年复一年地凋零殆尽。

过往的行人纷纷前来凭吊这些历史的遗迹，

然而又有谁能将名利看得像鸿毛一样轻呢？

释义

这首诗通过描绘一个荒凉的坟墓和汴河桥上的落花，营造出一种历史沧桑、岁月无情的氛围，诗人借古讽今，指出尽管历史遗迹仍在，但过往的行人中却很少有人能够真正超脱名利，将其视为无足轻重之物，这反映了当时社会中普遍存在的名利观念和对历史遗迹的淡漠态度。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对历史、名利和人生的深刻思考，首句“寂寂荒坟一径遥”直接点出主题，将读者的注意力引向一个荒凉、偏远的场景，次句“年年落尽汴河桥”则通过落花这一意象，进一步渲染了岁月的无情和历史的沧桑，后两句“过客纷纷吊遗迹，谁轻名利等鸿毛”则通过对比和反问的手法，揭示了诗人对当时社会名利观念的批判和对超脱名利的向往，整首诗意境深远，寓意深刻，语言简练而富有韵味。

创作背景

这首诗的创作背景可能与胡曾对当时社会风气的观察和思考有关，晚唐至五代时期，社会动荡不安，名利观念盛行，胡曾作为一位有识之士，对这种现象深感忧虑和不满，他通过创作咏史诗来抒发自己的情感和对社会的批判，这首诗可能就是他在游览历史遗迹时，有感而发之作，通过描绘荒凉的坟墓和落花的意象，以及对过往行人的反问和批判，胡曾表达了自己对名利观念的淡泊和对历史的深刻思考。