诗词原文

山居秋思

唐·贾岛

更深欹枕梦何处，两峰清霜晓未收。

孤灯寂寂照寒壁，细雨萧萧滴夜愁。

林树深藏啼鸟细，溪流暗咽落花流。

空山无人松声远，唯有幽人自来游。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾长江”，唐代著名诗人，汉族，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，自号“碣石山人”，据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华，后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第，唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿，唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝，贾岛诗在晚唐形成流派，影响颇大，唐代张为《诗人主客图》列为“清奇雅正”升堂七人之一，清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称之为“清奇僻苦主”，并列其“入室”、“及门”弟子多人，晚唐李洞、五代孙晟等人十分尊崇贾岛，甚至对他的画像及诗集焚香礼拜，事之如神。

译文

夜已深沉，我斜倚着枕头，思绪飘向何方梦境？窗外两座山峰上的清霜，在清晨时分仍未消散，孤独的灯光静静地照耀着寒冷的墙壁，细雨绵绵不断地滴落，带来无尽的夜愁，树林深处，鸟儿的啼声细微而悠长；溪流中，落花随着水流默默呜咽，空旷的山中寂静无人，只有松涛声远远传来，而我这位幽居之人，独自在这山中漫步。

释义

这首诗描绘了诗人在山居秋夜中的思绪与感受，首联“更深欹枕梦何处，两峰清霜晓未收”点明了时间（深夜至清晨）和地点（山居），同时透露出诗人难以入眠、思绪万千的心境，颔联和颈联通过“孤灯”、“细雨”、“啼鸟”、“落花”等意象，进一步渲染了秋夜的寂静与凄凉，表达了诗人内心的孤独与愁绪，尾联则以“空山无人松声远，唯有幽人自来游”作结，展现了诗人超然物外、与自然和谐共处的境界。

赏析

这首诗以秋夜山居为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人贾岛独特的艺术风格和人生追求，诗中“更深欹枕梦何处”一句，既表现了诗人难以入眠的苦恼，又暗示了他对人生道路的迷茫与探索，而“两峰清霜晓未收”则以其清冷、孤寂的意象，为全诗定下了基调，接下来的诗句中，诗人巧妙地运用了“孤灯”、“细雨”、“啼鸟”、“落花”等自然景物，营造出一种凄清、幽远的氛围，使读者的心灵得到了净化与升华，尾联的“空山无人松声远，唯有幽人自来游”更是将诗人的超然物外、追求自然之美的情怀推向了高潮。

创作背景

这首诗可能创作于贾岛晚年隐居山林期间，贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年更是遭遇贬谪，在这样的背景下，他选择了隐居山林，与自然为伴，以诗酒为友，这首诗正是他在山居生活中，面对秋夜的寂静与凄凉，内心情感的真实写照，通过这首诗，我们可以感受到贾岛对自然的热爱、对人生的思考以及对超然物外境界的追求。