诗词原文

题昭君图

唐·李商隐

毛延寿画欲通神，

忍为黄金不顾人。

马上琵琶行万里，

汉宫长有隔生春。

丹青恨毛延寿，

娄敬先为作俑人。

掖庭终自闭黄昏，

椒房岂必专恩宠。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年，原籍河内（今河南沁阳市），祖辈迁荥阳（今河南郑州荥阳市），他擅长诗歌创作，尤其以爱情诗和无题诗著称，诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

作者简介

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他的家庭虽然出身于一个小官僚家庭，但早年丧父，家境贫寒，他自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，由于卷入牛李党争的政治漩涡，他一生郁郁不得志，仕途坎坷，尽管如此，他的诗歌创作却取得了很高的成就，对后世产生了深远的影响。

译文

毛延寿的画技几乎可以通神，

却忍心为了黄金而不顾人的生死。

王昭君在马上弹奏着琵琶远行万里，

汉宫里从此有了无法逾越的隔阂和春天。

丹青之恨源于毛延寿，

但娄敬才是这一切的始作俑者。

掖庭最终只能自闭于黄昏之中，

椒房殿又岂能永远独占皇帝的恩宠？

释义

这首诗以王昭君的故事为背景，通过描绘毛延寿因贪财而故意丑化昭君画像，导致她被迫远嫁匈奴的史实，表达了诗人对宫廷腐败、政治黑暗的批判，也通过“娄敬先为作俑人”一句，暗示了这种宫廷斗争和权力游戏的根源，整首诗情感深沉，寓意深远，既是对历史的反思，也是对现实的批判。

赏析

这首诗在艺术上具有很高的造诣，诗人巧妙地运用了王昭君的故事作为载体，通过细腻的笔触和生动的描绘，将宫廷的腐败和黑暗展现得淋漓尽致，诗人在用词和句式上也十分讲究，既保持了诗歌的韵律美，又增强了诗歌的表现力，诗人通过“丹青恨毛延寿，娄敬先为作俑人”等句子，巧妙地揭示了宫廷斗争的根源和实质，使整首诗在思想性和艺术性上都达到了很高的水平。

创作背景

这首诗的创作背景与晚唐时期的政治环境密切相关，当时，唐朝已经走向衰落，宫廷腐败、政治黑暗的现象日益严重，李商隐作为一位有识之士，对这种现象深感忧虑和愤慨，他通过创作这首诗，既表达了对历史的反思和对现实的批判，也寄托了自己对国家和民族的忧虑和期望，这首诗也反映了李商隐个人在政治上的失意和苦闷，以及他对美好事物的向往和追求。