诗词原文

闲居

唐·白居易

驹隙匆匆不暂留，谁能宴坐学裴休。

身随幻境如泡影，事逐空花似水流。

牢锁心猿归净域，闲驱意马入沙洲。

何时归去青山外，月满松风径自秋。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

时间如白驹过隙般匆匆流逝，毫不停留，谁能像裴休那样安然静坐，不为外物所动？身体随着变幻莫测的世境如同泡影一般虚幻，事情也如同流水般随着空中飘落的虚幻之花而消逝，我要牢牢地锁住心猿，让它回归清净之境，悠闲地驱使意马进入宁静的沙洲，不知何时我才能回到那青山之外，那里月光皎洁，松风阵阵，小径上自是一片秋意盎然。

释义

这首诗表达了诗人对时间流逝的感慨和对内心宁静的追求，首句“驹隙匆匆不暂留”以白驹过隙的典故形容时间流逝之快，次句“谁能宴坐学裴休”则借裴休的静坐修行来反衬自己难以达到那种境界，接下来两句通过比喻进一步描绘了人生的虚幻和无常，最后四句则表达了诗人对内心宁静和归隐自然的向往。

赏析

这首诗以时间流逝为引子，引出了诗人对人生无常和内心宁静的思考，诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如“驹隙”、“泡影”、“空花”等，生动地描绘了人生的短暂和虚幻，诗人也表达了自己对内心宁静的追求和向往，通过“牢锁心猿”、“闲驱意马”等形象生动的描写，展现了诗人对修行和归隐的渴望，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理性和艺术性。

创作背景

这首诗是白居易在闲居期间所作，当时，白居易因政治上的失意而心灰意冷，转而追求内心的宁静和超脱，他通过这首诗表达了自己对时间流逝的感慨和对人生无常的认识，同时也表达了自己对内心宁静和归隐自然的向往，这首诗不仅反映了白居易个人的思想情感，也体现了唐代文人追求内心自由和超脱的精神风貌。