诗词原文

山居怀古

朝代：宋代

作者：陆游

静对湛卢清，难忘故山麓。

松风鸣涧壑，云气绕林屋。

往事如烟散，故人何处宿。

空余惆怅意，独坐对斜曛。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

静静地面对着清澈的湛卢剑（此处也可理解为清澈的湖水或溪流，湛卢为古代名剑，此处或有借喻之意），难以忘怀的是故乡的山脚，松风在山谷间呼啸，云雾缭绕在林间的屋舍之上，往事如同烟雾般消散，老朋友如今又在哪里安歇呢？只留下满腔的惆怅，独自坐在这里，面对着黄昏的余晖。

释义

这首诗表达了诗人对故乡的深深怀念和对过往岁月的感慨，首联“静对湛卢清，难忘故山麓”直接点题，通过“静对”与“难忘”两个词，展现了诗人内心的宁静与对故乡的深情，颔联“松风鸣涧壑，云气绕林屋”以景抒情，通过描绘故乡的自然风光，进一步加深了对故乡的思念，颈联“往事如烟散，故人何处宿”则直接抒发了对往事的追忆和对故人的思念，尾联“空余惆怅意，独坐对斜曛”以诗人的孤独与惆怅作结，使全诗的情感达到了高潮。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而含蓄，通过自然景物的描绘与内心情感的抒发相结合，形成了独特的艺术风格，诗人以“湛卢”为引子，既展现了其内心的清澈与宁静，又巧妙地与故乡的自然风光相联系，使全诗在情感与景物之间形成了和谐的统一，诗人通过对往事的追忆和对故人的思念，表达了对故乡的深深眷恋和对过往岁月的无限感慨，全诗语言简练而意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他亲身经历了国家的兴衰与民族的苦难，因此他的诗歌中常常流露出对故土的深情与对国家的忧虑，这首诗很可能是诗人在晚年时期，面对国家的动荡与个人的流离失所，心中充满了对故乡的怀念与对过往岁月的感慨而创作的，通过这首诗，我们可以感受到诗人内心深处的孤独与惆怅，以及他对故乡与过往岁月的深深眷恋。