诗词原文

晚归村思

朝代：唐代

作者：韦庄

村光遥望渺，归思度湾迟。

野旷人踪少，云深山色奇。

荒村鸡犬远，落日鸟飞低。

何处堪留客，今宵宿草篱。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

遥望村庄的景致显得渺远而模糊，归家的思绪让我在经过水湾时都放慢了脚步，旷野之上人影稀少，云雾缭绕中的山色显得异常奇妙，荒凉的村落里，鸡犬之声遥不可及，落日余晖下，鸟儿低飞盘旋，在这偏远之地，哪里能留得住客人呢？今晚恐怕只能在这简陋的茅草屋里过夜了。

释义

这首诗描绘了诗人晚归乡村时所见到的宁静而略带荒凉的景象，以及由此引发的归家思绪和对自然美景的赞叹，诗中通过“村光遥望渺”、“野旷人踪少”等句，展现了乡村的宁静与空旷；而“云深山色奇”、“落日鸟飞低”则描绘了自然景色的美丽与和谐，最后两句则表达了诗人在这样的环境中，虽感孤独却也能找到归宿的心情。

赏析

韦庄的这首诗以其细腻的笔触和深邃的意境，展现了乡村晚归时的宁静与美丽，诗中通过“村光”、“归思”、“野旷”、“山色”等意象，构建了一幅幅生动的画面，让读者仿佛置身于那片宁静而遥远的乡村之中，诗人也通过“何处堪留客，今宵宿草篱”等句，表达了自己对乡村生活的向往和接纳，展现了其淡泊名利、追求自然的心境。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄晚年归隐乡村期间，韦庄一生经历了晚唐的动荡和五代的纷争，晚年时他选择归隐乡村，过上了宁静而淡泊的生活，在这首诗中，他通过描绘乡村晚归时的景象和心情，表达了自己对乡村生活的热爱和向往，同时也寄托了自己对宁静生活的追求和对自然美景的赞叹，在这样的背景下，这首诗不仅是对乡村生活的真实写照，也是诗人内心世界的真实反映。