诗词原文

山亭闲望

唐·白居易

挂冠归后爱林泉，择地为亭欲看山。

岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒。

葛衣半卷清风至，竹径初凉暮雨还。

对此景光须痛饮，何须惆怅忆长安。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易一生仕途坎坷，但始终保持着对人民生活的深切关怀和对自然美景的热爱，他的作品在唐代乃至后世都产生了深远的影响。

译文

辞官归隐后我深爱着山林泉石，特地选了个地方建起亭子来观赏山景，岩壁上的瀑布喷涌而出，晴空下如同细雨般洒落；树林中的藤蔓遮蔽了阳光，使得夏日里多了几分寒意，我半卷着葛衣，清风徐来，倍感凉爽；竹径上暮色初降，细雨过后更添凉意，面对这如画的景致，我应当开怀畅饮，又何必惆怅地怀念那繁华的长安呢？

释义

这首诗描绘了诗人辞官归隐后，在山林中建造亭子观赏山景的悠闲生活，诗中通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对山林生活的热爱和对世俗名利的淡泊。

赏析

这首诗以“挂冠归后爱林泉”开篇，直接点明了诗人辞官归隐的志向和对山林生活的向往。“择地为亭欲看山”一句，进一步展现了诗人为了观赏山景而精心选择建亭之地的用心，诗中“岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒”两句，通过对自然景色的生动描绘，展现了山林生活的清幽和凉爽，而“葛衣半卷清风至，竹径初凉暮雨还”两句，则通过细节描写，进一步烘托出诗人内心的宁静和满足。“对此景光须痛饮，何须惆怅忆长安”两句，以诗人的豪情壮志作结，表达了他对山林生活的热爱和对世俗名利的淡泊。

创作背景

这首诗是白居易在辞官归隐后所作，白居易一生仕途坎坷，曾多次遭贬，在晚年时期，他深感官场黑暗，决定辞官归隐，过上了悠闲自在的山林生活，这首诗就是他在这种背景下创作的，表达了他对山林生活的热爱和对世俗名利的淡泊，通过这首诗，我们可以感受到白居易那种超脱世俗、追求自然之美的生活态度。