诗词原文

别宜山子

宋·刘克庄

多年不见宜山子，到我来时作别筵。

世事如云多变幻，人情似水易流连。

灯前共话当年事，月下难寻旧日缘。

此去天涯何处是，相思唯有梦魂牵。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，是南宋后期的重要诗人之一，与陆游、杨万里等人齐名，刘克庄的诗风多样，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉之作，其作品多反映社会现实，表达个人情感，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

多年未曾见到宜山子了，当我到来时，他却要为我设下离别的宴席，世事如同云彩一般多变，人情则像流水那样容易让人留恋，在灯前我们共同回忆着当年的往事，但在月光下却难以找回那些旧日的美好时光，这次离去后，我将漂泊到天涯的哪个角落呢？对你的思念，恐怕只能在梦中相牵了。

释义

这首诗表达了诗人与多年未见的老友重逢后即将分别的复杂情感，首联点明重逢与离别的背景，颔联通过比喻表达了世事的无常与人情的易逝，颈联则描绘了灯前月下共话往事的情景，尾联则抒发了诗人对离别的无奈与对老友的深深思念。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过对比与象征的手法，深刻地表达了诗人对友情的珍视与对离别的感伤，首联的“多年不见”与“作别筵”形成了鲜明的对比，突出了重逢的短暂与离别的必然，颔联的“世事如云”与“人情似水”则通过比喻，生动地描绘了人生的无常与情感的易变，颈联的“灯前共话”与“月下难寻”则通过具体的场景，展现了诗人与老友之间的深厚情谊与对过去美好时光的怀念，尾联则以“相思唯有梦魂牵”作结，表达了诗人对老友的深深思念与对未来的无限憧憬。

创作背景

这首诗可能创作于刘克庄晚年时期，当时他或许已经经历了许多人生的起伏与变迁，对友情与离别有了更深刻的理解与感悟，在与多年未见的老友宜山子重逢后，诗人深感时光的流逝与人生的无常，于是写下了这首充满感伤与思念的诗篇，这首诗也反映了刘克庄对友情的珍视与对人生的深刻思考，展现了他作为一位文学大家的深厚情感与敏锐洞察力。