诗词原文

贫交行

唐·杜甫

翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。

君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。

故知麦饭与藜藿，不识虞卿醒酒鲭。

（注：“故知麦饭与藜藿，不识虞卿醒酒鲭”这句并非直接出自杜甫已知的明确诗作中，可能是对杜甫诗风及内容的创意性融合或化用，为符合题目要求，这里将其融入《贫交行》一诗中进行创作性解读，以展现一种可能的情境与意境。）

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇。

译文

（整首诗译文）

有些人交友，像云一样翻手为云覆手为雨，变化无常，轻薄之徒实在数不胜数，你看那管仲和鲍叔牙贫富不移的交情，如今却被世人像尘土一样抛弃，由此可知，那些只知享用山珍海味的人，哪里会懂得在贫困中相濡以沫的真情，就像他们不认识虞卿用以醒酒的简单鱼鲭一样。

释义

翻手作云覆手雨：形容人反复无常，变化极快。

管鲍贫时交：指春秋时期管仲和鲍叔牙的深厚友情，两人在贫困时依然相互扶持。

麦饭与藜藿：指粗劣的食物，象征贫困生活。

虞卿醒酒鲭：虞卿，战国时赵国的上卿，以智勇著称，此句借指富贵人家的美食，与贫困生活形成对比。

赏析

《贫交行》通过对比古今交友之道的变迁，批判了当时社会上的轻薄之交，颂扬了管仲与鲍叔牙之间那种不因贫富而改变的纯真友谊，将“故知麦饭与藜藿，不识虞卿醒酒鲭”融入诗中，不仅增强了对比效果，也深化了主题，表达了诗人对真诚友情的向往和对世态炎凉的感慨。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期，社会动荡不安，人情冷暖变化无常，他亲身经历了战乱、流离失所，对社会的虚伪和人与人之间的冷漠有着深刻的体会，在这样的背景下，杜甫创作了《贫交行》，旨在通过对比古今交友之道的差异，批判现实社会中的虚伪友情，同时寄托了自己对真诚、坚定友情的渴望，虽然“故知麦饭与藜藿，不识虞卿醒酒鲭”并非原句，但在此情境下，它巧妙地融入了整首诗的主题，增强了作品的艺术效果和思想深度。