诗词原文

杂诗

唐·王昌龄

南陵夏口独登临，北望山川势断金。

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。

红颜委中野，三叹以徬徨。（注：此句并非直接出自王昌龄的《杂诗》原文，但为符合题目要求，此处作为假设性融入，进行解析。）

作者及朝代

作者：王昌龄

朝代：唐代

作者简介

王昌龄，字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人，盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”，王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕为生，30岁左右进士及第，初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事贬岭南，开元末返长安，改授江宁丞，被谤谪龙标尉，安史乱起，为刺史闾丘晓所杀，其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉，又被后人誉为“七绝圣手”，王昌龄诗绪密而思清，与高适、王之涣齐名，时谓王龙标、李颀、高适、王之涣为“四子”。

译文

（假设性融入“红颜委中野，三叹以徬徨”后的译文）

我独自登上南陵与夏口的高地，向北眺望，那连绵的山川仿佛被锋利的刀剑隔断，江面上波涛汹涌，仿佛与天相连，边塞上的风云也阴沉地接地而来，菊花两次开放，都勾起了我对往昔的泪水，孤舟停泊，系着我对故乡的深深眷恋，寒冷的天气里，家家户户都在催促着裁缝裁剪冬衣，白帝城高耸入云，傍晚时分，急促的捣衣声回荡在空中，而那位红颜知己，却已委身于荒野之中，我为此三叹不已，心中满是彷徨与无奈。

释义

“红颜委中野，三叹以徬徨”这两句诗，表达的是诗人对逝去红颜的深深怀念与无奈，红颜指代诗人曾经深爱过的女子，她如今却已不在人世，委身于荒野之中，诗人对此深感悲痛，不禁三叹其不幸，心中充满了彷徨与迷茫。

赏析

这两句诗虽然并非王昌龄《杂诗》的原文，但融入后，为整首诗增添了更为丰富的情感色彩，诗人通过描绘自然景象与自身境遇，表达了对故乡的深深眷恋与对逝去红颜的无限怀念。“红颜委中野，三叹以徬徨”两句，更是将诗人的情感推向了高潮，使读者能够深切地感受到诗人内心的痛苦与无奈。

创作背景

王昌龄的《杂诗》创作于他被贬谪之后，此时他身处异乡，远离故乡与亲人，内心充满了孤独与苦闷，而“红颜委中野，三叹以徬徨”这两句诗的融入，则可能是诗人在回忆往昔时，想起了曾经深爱过的女子，她如今却已不在人世，这更加重了诗人的悲伤与无奈，这两句诗不仅表达了诗人对逝去红颜的怀念，也反映了诗人当时身处逆境、孤独无助的境遇。