诗词原文

伴读遗编

朝代：宋

作者：刘克庄

有儿更耐穷，伴翁理遗编。

夜灯照寒壁，晓日映霜天。

学古心无倦，传家道愈光。

青箱传后世，不负此身贤。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，是南宋后期的重要诗人和词人之一，与陆游、杨万里、范成大等人齐名，刘克庄的诗风多样，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉之作，其作品在南宋文坛上占有重要地位。

译文

有了儿子更能忍受贫穷，他陪伴着我整理先父遗留下来的书籍，夜晚，我们在昏黄的灯光下照着寒冷的墙壁读书；清晨，日光映照着霜白的天空，我们依然坚持学习，学习古人的智慧从不感到厌倦，传承家族之道使家族声誉更加显赫，这些珍贵的书籍和学问将传给后世子孙，这样才不辜负我们这一身的贤德。

释义

这首诗表达了诗人对儿子陪伴自己整理遗编（即先父遗留下来的书籍）的欣慰之情，以及对家族学问传承的重视，通过描绘夜读和晨读的场景，展现了诗人和儿子对学问的执着追求和不懈努力，也寄托了诗人对家族未来的美好期望。

赏析

这首诗以朴素的语言和真挚的情感，展现了诗人对学问的热爱和对家族传承的责任感，首联“有儿更耐穷，伴翁理遗编”直接点题，突出了儿子陪伴自己整理遗编的重要性；颔联“夜灯照寒壁，晓日映霜天”通过描绘夜读和晨读的场景，渲染了学习的艰辛和执着；颈联“学古心无倦，传家道愈光”则表达了诗人对学问的热爱和对家族传承的坚定信念；尾联“青箱传后世，不负此身贤”则是对家族未来的美好祝愿和对自己一生努力的肯定。

整首诗情感真挚，意境深远，既体现了诗人对学问的执着追求，也展现了诗人对家族未来的美好期望，通过描绘夜读和晨读的场景，也展现了诗人和儿子对学问的热爱和不懈努力。

创作背景

这首诗是刘克庄在晚年时期创作的，当时，他面临着仕途的坎坷和生活的艰辛，但他依然坚持学习和传承家族之道，在整理先父遗留下来的书籍时，他得到了儿子的陪伴和支持，这使他深感欣慰和感动，他创作了这首诗来表达自己的情感和期望，这首诗不仅是对儿子陪伴自己整理遗编的感激之情，更是对家族传承和学问追求的坚定信念的抒发。