诗词原文

秋日思乡

唐·张籍

去国频回首，方秋不在家。

寒灯照孤影，冷月映窗纱。

远望思乡客，长吟忆旧花。

何时归故里，把酒话桑麻。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，饱尝生活艰辛，张籍的诗歌多写现实生活，语言平易近人，风格自然流畅，尤其擅长乐府诗，与王建齐名，世称“张王乐府”，他的作品反映了当时社会的真实面貌，深受后人喜爱。

译文

离开故国后我常常回头张望，正值秋天我却不在家中。

寒冷的灯光照耀着孤独的身影，清冷的月光映照在窗纱之上。

远远地望着那些思念家乡的旅人，我低声吟诵着回忆中的花朵。

什么时候才能回到我的故乡，与亲朋好友把酒言欢，共话桑麻之事呢？

释义

这首诗表达了诗人对家乡的深深思念之情，首联“去国频回首，方秋不在家”直接点明了诗人离开故国后频繁回首，以及正值秋天却不在家中的遗憾，颔联通过“寒灯”和“冷月”两个意象，进一步渲染了诗人孤独寂寞的心境，颈联“远望思乡客，长吟忆旧花”则通过远望思乡之人和回忆中的花朵，表达了诗人对家乡的深切怀念，尾联则表达了诗人对归乡的渴望和期待。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过细腻的笔触和生动的意象，将思乡之情表达得淋漓尽致，首联直接点题，奠定了全诗的情感基调，颔联通过“寒灯”和“冷月”两个意象的巧妙运用，进一步加深了诗人孤独寂寞的心境，颈联则通过远望和回忆，将诗人的思乡之情推向高潮，尾联则以期待归乡作为结尾，既表达了诗人的美好愿望，又留给读者无限的遐想空间，整首诗语言平易近人，风格自然流畅，是一首优秀的思乡之作。

创作背景

这首诗可能创作于张籍离开家乡、游历四方期间，当时，他身处异乡，饱受思乡之苦，正值秋天，万物凋零，更添几分凄凉之感，在这样的背景下，诗人创作了这首《秋日思乡》，以表达自己对家乡的深深思念之情，通过这首诗，我们可以感受到诗人对家乡的眷恋和热爱，以及他身处异乡、孤独寂寞的心境。