诗词原文

春日赏花

唐·韦庄

四十里城花发时，锦囊高下照坤维。

青阳初上柳梢头，红紫纷披满路岐。

风暖鸟声碎如玉，日高云影淡如丝。

游人到此无归意，直欲留春住此期。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物之一，其词风清丽温婉，多写闺情离思，对后世词坛影响深远，他也是一位杰出的史学家，著有《秦妇吟》等作品，被誉为“秦妇吟秀才”。

译文

当四十里长的城墙内外春花烂漫之时，各色花朵在锦囊般的枝头竞相绽放，照亮了大地（坤维，指大地），春日清晨，阳光初照在嫩绿的柳梢之上，红紫相间的花朵如锦绣般铺满了道路两旁，和煦的春风中，鸟鸣声细碎如玉，正午时分，天空中的云影轻盈淡薄，如同细丝，游人们至此流连忘返，心中全无归意，只愿留住这美好的春光，让春天永远停留在此刻。

释义

此诗描绘了春日里繁花似锦、生机盎然的景象，通过细腻的笔触展现了自然之美与人们内心的喜悦之情，诗中“四十里城花发时”一句，既点明了时间（春天），又描绘了空间（四十里长的城墙内外），营造出一种宏大的赏花场景。“锦囊高下照坤维”则通过比喻，将花朵比作锦囊中的珍宝，形象地描绘了花朵的繁盛与美丽，照亮了整个世界。

赏析

韦庄此诗以春日赏花为主题，通过细腻的景物描写和丰富的想象力，将读者带入了一个充满生机与希望的春天世界，诗中运用了丰富的色彩词汇（如“红紫纷披”），以及生动的比喻和拟人手法（如“风暖鸟声碎如玉”），使得整首诗画面感极强，情感饱满，诗人还通过游人的流连忘返，表达了对美好时光的珍惜与留恋，以及对春天的无限热爱。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，在这样的背景下，韦庄的诗歌往往带有一种对和平生活的向往和对美好时光的珍惜，此诗可能作于韦庄游历某地，正值春暖花开之际，面对眼前的美景，诗人心中涌起无限的感慨与喜悦，于是写下了这首描绘春日盛景、抒发内心情感的佳作，通过这首诗，我们可以感受到韦庄对自然之美的热爱，以及对美好生活的向往与追求。