诗词原文

中秋夜月

唐·李峤

山市家家秉烛游，风檐齐挂月灯毬。

霓裳舞罢仙凡隔，云汉迢迢共此秋。

作者简介

李峤（约645年－约714年），字巨山，唐代文学家、诗人，赵州赞皇（今河北赞皇）人，他早年进士及第，历任监察御史、给事中、中书侍郎等职，是唐代著名的宰相之一，李峤的诗风清新自然，善于描绘自然景色和抒发个人情感，同时他的诗作也常蕴含深刻的哲理思考，对后世文学产生了深远的影响。

译文

在中秋之夜，山城中的家家户户都点亮了蜡烛，外出游玩；屋檐下，人们整齐地挂起了形如月亮的灯笼，当霓裳羽衣舞表演结束后，仿佛仙人与凡人之间被隔开，而夜空中那遥远的银河，却让我们共同分享着这美好的秋天。

释义

这首诗描绘了中秋佳节山城夜晚的热闹景象，家家户户点亮蜡烛外出游玩，屋檐下挂满了象征月亮的灯笼，营造出浓厚的节日氛围，后两句则通过霓裳舞的结束和银河的遥远，表达了诗人对美好时光的珍惜和对宇宙自然的敬畏之情。

赏析

这首诗以中秋夜月为题材，通过细腻的笔触描绘了山城夜晚的热闹和美丽，首句“山市家家秉烛游”生动地展现了中秋之夜人们外出游玩的场景，营造出浓厚的节日氛围，次句“风檐齐挂月灯毬”则进一步通过挂灯笼的细节，突出了中秋节的传统习俗和人们对月亮的崇拜，后两句则通过霓裳舞的结束和银河的描绘，将诗人的情感引向更深的层次，表达了对美好时光的珍惜和对宇宙自然的敬畏，整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的中秋题材诗作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李峤个人的生活经历和情感体验有关，作为一位唐代著名的文学家和诗人，李峤对自然景色和人生哲理有着深刻的感悟，在中秋这个团圆和美好的节日里，他或许感受到了人们对美好生活的向往和追求，同时也对宇宙自然的奥秘产生了敬畏之情，他创作了这首诗来表达自己的情感和思考，这首诗也反映了唐代中秋节庆的热闹和人们对传统文化的热爱。