诗词原文

秋夜抒怀

朝代：清代

作者：郑板桥

吟对梅花看月色，

坐题桐叶听秋声。

清风拂面心神爽，

淡墨飘香诗意生。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“板桥体”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨纵横，淋漓酣畅，其人格高尚，为官清廉，深受百姓爱戴。

译文

对着梅花吟咏诗句，观赏着皎洁的月色；

坐在桐叶旁题写诗句，聆听着秋日的声响。

清风轻轻拂过脸庞，令人心旷神怡；

淡淡的墨香飘散开来，激发了创作的诗意。

释义

这首诗描绘了诗人在秋夜中，面对梅花和月色，坐在桐叶旁题写诗句的情景，通过“吟对”、“看”、“坐题”、“听”等动作，展现了诗人与自然和谐共处的意境。“清风拂面”和“淡墨飘香”进一步烘托出诗人内心的宁静与愉悦，以及创作时的灵感迸发。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅秋夜抒怀的动人画面，诗人通过描绘自然景物，表达了自己内心的情感与追求，梅花和月色象征着高洁与清幽，桐叶和秋声则增添了秋日的韵味与意境，清风拂面和淡墨飘香，不仅描绘了环境的舒适与宜人，更体现了诗人内心的宁静与创作的愉悦，整首诗意境深远，情感真挚，富有哲理与美感。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年时期，当时他仕途不顺，多次辞官归隐，过着淡泊名利、寄情山水的生活，在这样的背景下，诗人通过描绘自然景物，表达了自己对自然的热爱与向往，以及对宁静生活的追求，这首诗也反映了诗人内心的豁达与超脱，即使面对仕途的挫折，也能保持一颗平和的心态，享受创作的乐趣与自然的馈赠。