诗词原文

山居

宋·释绍嵩

老去不须防意马，静中已是息心兵。

门前车马如流水，自掩蓬门独自行。

作者及朝代

作者：释绍嵩

朝代：宋代

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生平事迹不详，但留有诗作传世，他的诗作多描绘山林隐逸生活，表达了对宁静、淡泊生活的向往，语言清新自然，意境深远。

译文

年岁渐长，已无需刻意防备心中的杂念如脱缰野马般奔腾；在静谧之中，内心的纷扰与争斗已然平息，门前车水马龙，人来人往，热闹非凡，而我则独自掩上简陋的柴门，悠然自得地踏上自己的道路。

释义

“老去不须防意马”意指随着年龄的增长，心境逐渐平和，不再容易被外界的纷扰所动摇，如同不再需要防备脱缰的野马一样。“静中已是息心兵”则进一步说明，在宁静的环境中，内心的争斗与纷扰已经平息，达到了内心的平和与安宁，后两句则通过对比外界的喧嚣与个人的宁静，强调了诗人对隐逸生活的选择与追求。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对内心平和与宁静生活的向往，前两句通过“意马”与“心兵”的比喻，生动地描绘了诗人内心从纷扰到平静的过程，后两句则以门外喧嚣与门内宁静的对比，进一步突出了诗人对隐逸生活的选择与坚守，整首诗意境深远，语言清新自然，富有哲理意味，给人以深刻的启示。

创作背景

关于这首诗的创作背景，虽无确切史料记载，但可以从诗中感受到诗人对隐逸生活的热爱与向往，宋代社会动荡不安，文人墨客往往通过隐居山林来寻求内心的平静与安宁，释绍嵩作为一位僧人诗人，更是对宁静、淡泊的生活有着深刻的体悟与追求，这首诗很可能是他在隐居生活中，面对外界的喧嚣与内心的平静时，有感而发之作，通过这首诗，我们可以窥见宋代文人墨客对隐逸生活的向往与追求，以及他们在动荡社会中寻求内心平静与安宁的努力。