诗词原文

山居

宋·释绍嵩

閒来绿树阴中坐，懒去红尘闹里行。

不问人间争竞事，只将心事付沙汀。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，他生活在南宋时期，以诗文闻名于世，尤其擅长描绘山林隐逸生活和表达超脱世俗的心境，其作品多反映对自然美景的热爱和对尘世纷扰的淡泊态度，风格清新自然，意境深远。

译文

闲暇时，我悠然坐在绿树成荫的地方，

懒得踏入那红尘中喧嚣纷扰的行程。

不关心人世间那些争名夺利的事情，

只愿将心中的思绪寄托给那宁静的沙洲与水面。

释义

这首诗描绘了诗人选择远离尘嚣、隐居山林的生活态度，首句“閒来绿树阴中坐”展现了诗人悠闲自得、享受自然美景的情景；次句“懒去红尘闹里行”则表达了他对世俗纷扰的厌倦和逃避，后两句进一步强调了诗人不问世事、超脱物外的心境，将心事寄托于自然之中，寻求内心的平静与安宁。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人隐居山林、超脱世俗的生活画面，诗人通过“绿树阴中坐”与“红尘闹里行”的对比，突出了自己对自然美景的热爱和对尘世纷扰的厌倦，诗人以“不问人间争竞事”和“只将心事付沙汀”的表述，展现了他淡泊名利、追求内心平静的高尚情操，整首诗意境深远，情感真挚，富有哲理意味，给人以深刻的启示和感悟。

创作背景

这首诗可能创作于释绍嵩隐居山林期间，南宋时期，社会动荡不安，战乱频繁，诗人可能因对现实的不满和失望而选择隐居山林，寻求内心的平静与安宁，在这首诗中，诗人通过描绘自己悠闲自得的生活画面和超脱世俗的心境，表达了对自然美景的热爱和对尘世纷扰的厌倦，同时也寄托了自己对理想生活的向往和追求，这种创作背景使得这首诗更加具有时代感和历史意义。