诗词原文

绮罗香

宋·史达祖

做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮，尽日冥迷，愁里欲飞还住，惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦，最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路。

沉沉江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡，隐约遥峰，和泪谢娘眉妩，临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处，记当日、门掩梨花，剪灯深夜语。

（注：虽然您提供的关键词“花间不肯下翠幕，竟日烜赫罗雕鞍”并未直接出现在这首《绮罗香》中，但根据史达祖的词风和题材，此词可代表其艺术特色，直接包含这两句的诗词在历史文献中并未明确记载为史达祖所作，故以《绮罗香》为例进行解析。）

作者简介

史达祖，字邦卿，号梅溪，南宋词人，生于南宋宁宗庆元年间，卒于理宗淳祐年间，大约活了六十多岁，史达祖的词以咏物为长，其中不乏身世之感，他还在宁宗朝时曾任过溧阳尉，其词工于咏物，用笔清奇，颇受姜夔赏识，并因此知名于世，有《梅溪词》一卷，存词112首。

译文

（由于直接包含关键词的句子未找到确切出处，以下译文基于《绮罗香》整体意境进行转述）

春寒料峭，仿佛故意欺凌花朵，烟雾缭绕困住了柳枝，仿佛千里之外就偷偷催来了春末，整天阴沉沉的，愁绪中仿佛看到花儿想要飞舞却又停下，粉蝶因花粉太重而栖息在西园，燕子因泥土湿润而欢喜地飞回南浦，最妨碍人的是那美好的约会，华丽的马车没有到达杜陵的路。

在江上远远望去，只见暮色沉沉，又被春潮催促得晚了，难以找到渡口，远处隐约的山峰，就像带着泪水的谢娘（古代美女）的眉毛一样妩媚，靠近岸边，新绿正在生长，而落花却带着愁绪漂流，记得当年，门掩梨花，深夜剪烛长谈的情景。

释义

这首词通过描绘春天的景象，表达了词人的愁绪和对往事的怀念，词中运用了丰富的意象，如冷春、烟雾、粉蝶、燕子等，营造出一种朦胧而哀愁的氛围，通过对比和联想，将自然景物与人的情感紧密相连，表达了词人对逝去时光的无限怀念。

赏析

史达祖的《绮罗香》以其细腻的笔触和丰富的情感而著称，词中通过对春天景象的描绘，巧妙地融入了词人的愁绪和对往事的回忆，词中的意象生动而富有诗意，如“做冷欺花”、“将烟困柳”等，都展现了词人高超的艺术造诣，词中还运用了对比和联想等手法，将自然景物与人的情感紧密相连，使得整首词充满了浓厚的情感色彩。

创作背景

绮罗香》的创作背景，历史上并没有明确的记载，但根据史达祖的生平和词风来看，这首词很可能是他在某个春天，面对眼前的景象而触景生情，回忆起过去的往事和美好的时光，从而创作出这首充满愁绪和怀念之情的词作，词中也反映了词人对于逝去时光的无奈和感慨，以及对美好时光的无限向往。