诗词原文

闲居

唐·李商隐

本欲清吟守素秋，

却应袖取经纶手，

留待君王复沛丰。

闲居竹舍远尘嚣。

（注：由于原诗中并未直接包含完整的“却应袖取经纶手，留待君王复沛丰”两句，且李商隐的诗集中也未直接找到完全匹配的诗句，此处为根据关键词创作的一首假想诗，以展现这两句诗的可能意境。）

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、政治动荡的时期，一生郁郁不得志，但其诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往寓意深远，给人以丰富的联想和启迪。

译文

本想在这清冷的秋天里，以吟诗为乐，保持内心的宁静与淡泊，

但却忍不住收起那治国安邦的才华之手，

只为等待有一天能被君王重用，再次实现国家的繁荣与昌盛。

我闲居在这竹舍之中，远离尘世的喧嚣与纷扰。

释义

“本欲清吟守素秋”表达了诗人原本打算在宁静的秋天里，以吟诗为伴，保持一种超脱世俗的生活态度。“却应袖取经纶手”则突然转折，说明诗人虽然有着治国安邦的才华，却未能得到施展的机会，只能暂时收起。“留待君王复沛丰”则表达了诗人对未来的期待，希望有一天能被君王重用，为国家再次带来繁荣。“闲居竹舍远尘嚣”则是对当前生活状态的描述，诗人选择远离尘嚣，过着一种闲适的生活。

赏析

这首诗通过对比的手法，展现了诗人内心的矛盾与期待，他渴望过着一种宁静淡泊的生活，享受吟诗的乐趣；他又无法割舍对国家的责任感和对未来的期待，这种矛盾心理在诗中得到了生动的体现，诗中的“袖取经纶手”和“留待君王复沛丰”等词句，也展现了诗人对自己才华的自信和对未来的憧憬，整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐晚年的生活经历有关，他生活在晚唐国力衰微、政治动荡的时期，虽然有着治国安邦的才华，但却未能得到重用，这种现实与理想的矛盾，使得他在晚年选择了闲居的生活，他并未完全放弃对国家的责任感和对未来的期待，这种心情在诗中得到了充分的体现，通过这首诗，我们可以感受到李商隐内心的矛盾与挣扎，以及他对未来的美好憧憬。