诗词原文

洛下咏史

唐·刘禹锡

洛下当年遗盛事，乘传犹得赞谋猷。

铜驼陌上今何在，玉勒雕鞍空自留。

往事悠悠随逝水，繁华过眼似云流。

唯余故老谈遗事，犹说当年策士优。

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他的诗歌题材广泛，风格多变，既有豪放不羁之作，也有清新自然之篇，刘禹锡在政治上也有所建树，曾参与王叔文领导的永贞革新运动，失败后遭贬谪多年，他的诗文作品在唐代乃至后世都有深远影响。

译文

洛阳城下当年留下了多少盛大的事迹，即便是乘坐驿车路过的人也能赞叹那些谋略与筹划，铜驼陌上的繁华如今又在哪里呢？只剩下那精美的马鞍和玉制的马勒空自留存，往事悠悠如同逝去的流水，曾经的繁华也不过是过眼云烟，只有那些故老还在谈论着往事，讲述着当年那些优秀的策士们。

释义

这首诗通过回忆洛阳城（洛下）当年的繁华与盛事，表达了对逝去时光的感慨和对历史人物的怀念，首句点明主题，洛下当年留下了许多值得称颂的事迹，次句通过“乘传犹得赞谋猷”进一步强调这些事迹的影响深远，即便是路过的人也能感受到其中的智慧与谋略，后两句则通过对比昔日的繁华与今日的荒凉，以及故老对往事的回忆，表达了对历史变迁的深刻感慨。

赏析

这首诗以洛阳城为背景，通过描绘其昔日的繁华与今日的荒凉，展现了历史的沧桑巨变，诗人运用对比手法，将昔日的盛事与今日的荒凉形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力，诗人还通过“铜驼陌上今何在”等具体场景的描绘，使读者能够更直观地感受到历史的变迁，诗人还通过“唯余故老谈遗事”等细节描写，展现了人们对历史的怀念和对往事的追忆。

创作背景

刘禹锡在创作这首诗时，可能正处于人生的某个低谷期，对过往的辉煌与现在的落寞有着深刻的体会，洛阳作为古代中国的政治、文化中心之一，其历史底蕴深厚，见证了无数盛衰兴替，刘禹锡通过描绘洛阳的变迁，表达了对历史、对人生的深刻思考，这首诗也可能与刘禹锡的政治经历有关，他在政治上曾遭遇挫折，对现实的无奈与对历史的怀念交织在一起，形成了这首诗的独特韵味。