诗词原文

玉声金韵

唐·李商隐

泣玉泪收休积恨，掷金词在蔼新声。

瑶琴暗度相思曲，锦瑟空弹寂寞情。

月照花前频醉酒，风吹柳外独闲行。

人生自古多遗恨，且把闲愁付水亭。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗也常含有深刻的讽刺和批判意味，反映了晚唐社会的种种矛盾和问题。

译文

收起因美玉被埋没而流的泪水，不要再积聚怨恨；将如掷金般珍贵的词句，化作和谐的新声，在瑶琴上暗暗弹奏相思之曲，锦瑟上空弹着寂寞的情感，月光照耀在花前，频频醉酒；风吹拂在柳外，独自悠闲地行走，人生自古以来就多有遗憾，暂且把闲愁都付给水边的亭子吧。

释义

这首诗表达了诗人对人生遗憾和愁绪的感慨，首联“泣玉泪收休积恨，掷金词在蔼新声”以美玉被埋和掷金成词的比喻，表达了诗人对才华被埋没的不满和通过创作来抒发情感的态度，颔联和颈联则通过瑶琴、锦瑟、花前、柳外等意象，描绘了诗人内心的相思与寂寞，以及借酒消愁、独自闲行的生活状态，尾联则总结全诗，表达了人生多憾、闲愁难解的无奈。

赏析

这首诗在艺术上具有很高的造诣，诗人运用了丰富的意象和比喻，如“泣玉”、“掷金”等，使得诗歌的意境深远而富有象征意义，诗人在表达情感时，既含蓄又深刻，通过瑶琴、锦瑟等乐器的描绘，以及花前、柳外的自然景象，巧妙地传达了内心的相思与寂寞，诗人在尾联以“人生自古多遗恨”作为总结，既点明了诗歌的主题，又使得全诗在情感上达到了高潮。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、才华难展的时期，李商隐一生经历了许多挫折和磨难，他的才华虽然得到了广泛的认可，但在仕途上却屡屡受挫，这种境遇使得他内心充满了遗憾和愁绪，而这首诗正是他这种情感的抒发，通过诗歌的创作，李商隐既表达了对才华被埋没的不满和无奈，也寄托了对美好未来的向往和追求，这首诗也反映了晚唐社会的种种矛盾和问题，具有一定的历史价值。