诗词原文

闲居

唐·杜牧

簪缨非草野，江海得樵渔。

喧静不同趣，那堪与子居。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，是唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作风格俊爽峭健，语言明丽隽永，内容多抒发忧国忧民之情，反映社会现实，同时也表达了对个人命运的感慨和对自然山水的热爱。

译文

戴着官帽簪缨的人不属于乡野之人，而在江河湖海之间，我找到了砍柴打渔的伙伴，我们的志趣不同，一个追求喧嚣的仕途，一个向往宁静的自然，怎么能够与你（指仕途之人）一同居住呢？

释义

“簪缨非草野”意指身居高位、佩戴官帽簪缨的官员不属于乡野平民的生活；“江海得樵渔”则表达了诗人在江海之间找到了与自己志趣相投的樵夫和渔夫，过着一种超脱世俗的生活。“喧静不同趣，那堪与子居”则直接点明了诗人与仕途之人的志趣不合，难以共处。

赏析

这首诗是杜牧表达自己对仕途厌倦和对自然生活向往的佳作，首句“簪缨非草野”以对比手法，突出了诗人与官场之人的身份差异；次句“江海得樵渔”则通过描绘自己在江海间与樵夫渔夫的交往，展现了诗人对自然生活的热爱和向往，后两句“喧静不同趣，那堪与子居”则直接表达了诗人与仕途之人的志趣不合，难以共处，进一步强调了诗人对自然生活的坚守和对仕途的疏离，整首诗语言简洁明快，意境深远，表达了诗人对自由、宁静生活的向往和对世俗名利的淡泊。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧仕途不顺、心情抑郁之时，杜牧虽然才华横溢，但在仕途上却屡遭挫折，未能实现自己的政治抱负，在这种情况下，他可能对仕途产生了厌倦之情，转而向往自然、宁静的生活，这首诗正是他这种心情的写照，表达了他对仕途的疏离和对自然生活的热爱，这首诗也反映了杜牧对人生价值的深刻思考和对个人命运的感慨。