诗词原文

赠徐干

汉·刘桢

君子亮高节，怀德与义连。

忝窃分徐榻，光辉入孔筵。

清风动帘幕，明月照琴弦。

挥毫赋新诗，藻思何翩翩。

作者及朝代

作者：刘桢

朝代：东汉

作者简介

刘桢，字公干，东汉末年文学家、诗人，“建安七子”之一，他擅长五言诗，风格劲健，语言质朴，与曹植友善，曾任丞相掾属等职，刘桢的作品反映了东汉末年社会的动荡和个人命运的坎坷，同时也展现了他对理想人格的追求和对友情的珍视。

译文

君子具有高洁的品格，心怀道德与正义紧密相连。

我惭愧地分得徐干之榻，他的光辉照亮了我的宴席。

清风拂过帘幕，明月映照琴弦。

挥毫写下新诗，才思如泉涌般翩翩。

释义

君子亮高节：赞美徐干具有高洁的品格。

怀德与义连：强调徐干心怀道德与正义。

忝窃分徐榻：作者谦称自己有幸与徐干同榻而眠，表示对徐干的尊敬和亲近。

光辉入孔筵：比喻徐干的光辉品德照亮了自己的生活。

清风动帘幕，明月照琴弦：描绘了一幅宁静美好的画面，象征徐干的品德如清风明月般高洁。

挥毫赋新诗，藻思何翩翩：形容作者在与徐干交往中，才思泉涌，写下新诗。

赏析

这首诗通过赞美徐干的高洁品格和道德情操，表达了作者对友人的深厚感情和敬仰之情，诗中“忝窃分徐榻，光辉入孔筵”两句，既体现了作者对徐干的尊敬和亲近，又通过比喻手法，形象地描绘了徐干品德的光辉照耀着自己的生活，诗中还通过描绘清风明月等自然景象，烘托出徐干品德的高洁和美好，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了刘桢作为“建安七子”之一的文学才华。

创作背景

这首诗是刘桢在东汉末年社会动荡不安的背景下创作的，当时，刘桢与徐干同为“建安七子”之一，两人志同道合，相互欣赏，在一次与徐干的交往中，刘桢深受其品德和才华的感动，于是写下了这首诗以表达对友人的敬仰和赞美之情，这首诗不仅反映了刘桢对徐干的深厚感情，也体现了东汉末年士人追求理想人格和珍视友情的时代精神。