诗词原文

不染尘

唐·慧能

若问无心法，莲花隔淤泥。

本来无一物，何处惹尘埃。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，历史上慧能禅师最著名的偈语为“菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。”，但原句中并无“若问无心法，莲花隔淤泥”两句，以下解析基于虚构的情境进行。）

作者简介

慧能（638年－713年），唐代高僧，禅宗六祖，中国佛教禅宗的实际创立者，慧能生于岭南新州（今广东新兴县），自幼家境贫寒，以伐薪为生，后因闻《金刚经》而悟道，得五祖弘忍传授衣钵，成为禅宗六祖，慧能主张“直指人心，见性成佛”，强调心性本净，佛性人人皆有，提倡顿悟成佛，对中国佛教乃至东亚佛教产生了深远影响。

译文

如果有人问起那无心的佛法，

就像莲花虽然生长在淤泥之中，却能保持自身的清净与高洁。

万物本就空无一物，

又怎能沾染上尘埃呢？

释义

“若问无心法，莲花隔淤泥”两句，以莲花出淤泥而不染为喻，形象地表达了佛法的无心、无执之境，莲花虽生于污浊的淤泥之中，却能保持自身的纯净与高洁，象征着修行者虽身处尘世，却能不被世俗所染，保持内心的清净与自在。“本来无一物，何处惹尘埃”则进一步强调了心性本净，万物皆空，无物可染的禅宗思想。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了禅宗的核心思想——心性本净，无物可染，前两句以莲花为喻，生动形象地描绘了佛法的无心、无执之境，后两句则直接点明了心性本净的禅宗主旨，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理，是禅宗思想的艺术化表达。

创作背景

虚构的创作背景下，这首诗可能是在慧能禅师晚年，对其禅宗思想进行深刻反思和总结时所作，慧能一生致力于弘扬禅宗思想，强调心性本净，提倡顿悟成佛，这首诗正是他对自己禅宗思想的一种艺术化表达，旨在通过简洁明快的语言，向世人传达禅宗的核心思想，引导人们追求内心的清净与自在。