诗词原文

山居杂诗

南北朝·吴均

山际见来烟，竹中窥落日。

鸟向檐上飞，云从窗里出。

岩下多修竹，幽径草萋萋。

野老披蓑至，相邀坐竹扉。

清风拂我袖，绿树映门皆合抱，

浊酒盈我杯，清波动影欲侵裾。

长啸动寒林，时有惊鸟飞。

作者及朝代

作者：吴均（469年－520年），字叔庠，南朝梁文学家、史学家，他出身贫寒，好学不倦，颇有文名，曾任奉朝请等职，他的作品以小品文最为人称道，多描写山水景物，风格清新峻拔，时人仿效，号为“吴均体”。

作者简介

吴均一生著作颇丰，除著名的《齐春秋》史书外，还有《庙记》、《十二州记》、《续文释》、《吴均集》等二十余种，他的诗文清新隽永，多抒发个人情感与对自然的热爱，对后世文学有一定影响。

译文

在山边可以看到炊烟袅袅升起，竹林中可以窥见夕阳的余晖，鸟儿飞向屋檐上，云彩从窗户里飘出，岩石下长满了修长的竹子，幽静的小路上长满了茂盛的野草，村里的老人披着蓑衣来到这里，邀请我一起坐在竹门旁，清风轻轻拂过我的衣袖，门前绿树成荫，树干粗壮得两人合抱都抱不过来；我端起一杯浊酒，清澈的池水倒映着影子，仿佛要浸湿我的衣襟，我长啸一声，震动了寒冷的树林，惊起了几只飞鸟。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好，通过细腻的笔触展现了自然景物的和谐与生动，绿树成荫、清波荡漾、鸟鸣山幽，构成了一幅幅生动的画面，表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

赏析

“绿树映门皆合抱”一句，以夸张的手法描绘了门前绿树的茂盛与粗壮，展现了山居环境的清幽与宁静；“清波动影欲侵裾”则通过水的清澈与灵动，以及倒影的生动，进一步强化了自然之美，同时也隐含了诗人内心的纯净与超脱，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的感悟。

创作背景

吴均生活在南北朝时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，他虽出身贫寒，但才华横溢，对仕途并不热衷，反而更向往自然与闲适的生活，这首诗正是他在山居期间，面对自然美景，有感而发之作，通过描绘山居生活的宁静与美好，表达了他对现实社会的逃避与对理想生活的追求，也反映了他作为一位文人墨客，对自然美景的敏锐感知与深刻感悟。