诗词原文

东江夜泊

朝代：清代

作者：屈大均

东江南去接东湖，湖上人家画里居。

长夜水天无近远，一帆风色自朝晡。

渔灯照影双双见，客梦随潮夜夜浮。

几度倚栏吟未了，月华如水浸蓬壶。

作者简介

屈大均（1630年－1696年），字介子，一字翁山、番禺人，明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称，屈大均一生著作丰富，其诗多表现民族气节与故国之思，有《翁山诗略》、《广东新语》、《四朝成仁录》等传世。

译文

东江水悠悠南流汇入东湖，湖畔的人家仿佛居住在画卷之中，漫长的夜晚里，水天一色，难以分辨远近，帆船随风而行，无论是清晨还是傍晚，渔灯映照在水中，双双可见，客居他乡的我，梦境随着潮水夜夜漂浮，多少次倚靠在船栏上吟诵未完，只见月光如水，浸润着这如蓬莱仙境般的景致。

释义

这首诗描绘了东江与东湖相接的壮丽景色，以及湖畔人家如诗如画的生活环境，诗人通过描绘长夜中的水天一色、帆船的随风而行、渔灯的映照以及自己的客梦随潮，表达了对自然美景的赞美和对故乡的深切思念。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过细腻的笔触和丰富的想象力，将东江与东湖的自然风光描绘得如诗如画，首联“东江南去接东湖，湖上人家画里居”直接点题，展现了东江与东湖相接的壮丽景色，以及湖畔人家如诗如画的生活环境，颔联和颈联则进一步描绘了水天一色的美景、帆船的随风而行、渔灯的映照以及客梦随潮的意象，营造出一种宁静而深远的氛围，尾联“几度倚栏吟未了，月华如水浸蓬壶”则以月光如水、浸润蓬壶的意象，表达了诗人对自然美景的无限赞美和对故乡的深切思念。

创作背景

这首诗可能创作于屈大均游历东江、东湖时，屈大均一生游历广泛，对自然美景有着深厚的感情，在游历过程中，他目睹了东江与东湖相接的壮丽景色，以及湖畔人家如诗如画的生活环境，心中涌起无限的赞美和思乡之情，他挥毫泼墨，写下了这首充满诗情画意的佳作，这首诗也反映了屈大均作为一位明末清初的学者和诗人，对故乡和自然的深厚感情以及对美好生活的向往。