诗词原文

秋夜长

唐·白居易

宵长岁暮百虑牵，时节欲变风为先。

寒灯向壁三更尽，砧声敲杵急如弦。

暗啼叶落知多少，灯烬落花微著烟。

何人为我驱五马，净扫朱门空自怜。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗歌反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

夜晚漫长，岁末将至，心中百感交集，时节将变，风先吹起了寒意，寒灯映照着墙壁，直到三更天才熄灭，捣衣的砧声急促如弦，敲击着人心，黑暗中落叶的啼声不知有多少，灯芯烧尽，落花般的灯烬微微冒着烟，谁能为我驱走这五马（比喻繁忙的公务或世事纷扰），让我能清净地打扫朱门，却只能空自怜惜。

释义

这首诗描绘了秋夜的漫长与寒冷，以及诗人内心的忧虑与孤独，通过“砧声敲杵急”和“灯烬落花微”的描写，展现了夜晚的寂静与凄凉，诗人用细腻的笔触，刻画了秋夜的景象，同时也表达了自己对时光流逝、世事纷扰的无奈与感慨。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的景物描写，传达了诗人内心的情感，首句“宵长岁暮百虑牵”直接点明了主题，表达了诗人对时光流逝和世事纷扰的忧虑。“时节欲变风为先”以自然景象的变化，暗示了社会环境的变迁，中间两联“寒灯向壁三更尽，砧声敲杵急如弦”和“暗啼叶落知多少，灯烬落花微著烟”通过具体的景物描写，展现了秋夜的寂静与凄凉，同时也表达了诗人内心的孤独与无奈，尾句“何人为我驱五马，净扫朱门空自怜”则进一步升华了主题，表达了诗人对摆脱世事纷扰、追求内心清净的渴望。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，此时的白居易已经历了仕途的起伏和人生的沧桑，对世事有了更深刻的认识和感悟，在秋夜的寂静中，他独自品味着岁月的流逝和人生的无奈，于是写下了这首《秋夜长》，通过这首诗，白居易表达了自己对时光流逝、世事纷扰的感慨与无奈，同时也展现了他对内心清净和宁静生活的向往。