诗词原文

咏史

朝代：南宋

作者：谢枋得

巴山蜀水凄凉地，二十三年弃置身。

万死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。

怀王不作楚魂招，屈子忠魂何处消？

周粟不肥清圣肉，楚丝难系直臣魂。

空将千载英贤泪，洒向汨罗江上潮。

作者简介

谢枋得（1226年—1289年），字君直，号叠山，别号依斋，信州弋阳（今江西省上饶市弋阳县）人，南宋末年文学家、爱国诗人、抗元名将、民族英雄，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”，他自幼聪颖好学，文章奇绝，成年后更是学识渊博，名贯一时，在元朝统治期间，他坚决不仕，最终被杀害，表现出高尚的民族气节。

译文

巴山蜀水凄凉之地，我被贬谪二十三年。

即使万死南荒我也不怨恨，因为这次游历的奇遇是平生少有的。

怀王不招楚魂归来，屈子的忠魂何处安息？

周朝的粮食养不肥清廉高洁的身体，楚国的琴弦难以系住忠直之臣的灵魂。

只能将千载以来英贤的泪水，洒向汨罗江上的潮水。

释义

这首诗通过描绘屈原的遭遇和忠诚，表达了作者对忠臣义士的敬仰和对国家兴亡的感慨，诗中“周粟不肥清圣肉，楚丝难系直臣魂”两句，意为周朝的粮食无法滋养清廉高洁的身体（暗指屈原不愿食用敌国的粮食），楚国的琴弦也难以系住忠直之臣的灵魂（暗指屈原的忠诚无法被世俗所束缚）。

赏析

这首诗在表达上深沉悲壮，情感真挚，作者通过描绘屈原的遭遇，表达了对忠臣义士的敬仰和对国家兴亡的感慨，诗中“周粟不肥清圣肉，楚丝难系直臣魂”两句，更是以精炼的语言和深刻的寓意，展现了屈原的高尚品质和忠诚精神，这首诗也体现了作者对国家命运的忧虑和对民族精神的呼唤。

创作背景

这首诗创作于南宋末年，当时国家正处于风雨飘摇之中，面临着蒙古军队的威胁，作者谢枋得作为一位爱国诗人和抗元名将，对国家的命运深感忧虑，他通过咏史的方式，表达了对忠臣义士的敬仰和对国家兴亡的感慨，同时也寄托了自己对国家命运的忧虑和对民族精神的呼唤，在这首诗中，他借屈原的遭遇和忠诚，表达了自己对国家和民族的忠诚和热爱。