诗词原文

鹧鸪天·家山乐事真堪羡

宋·辛弃疾

家山乐事真堪羡，记年时、荔支新熟，荷筒齐劝，紫陌红尘不到处，青山绿水长留眷。

归来晚，笙歌散，酒初醒、慵整纤纤手，露浓花瘦，薄汗轻衣透。

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，辛弃疾生于金朝统治下的北方，后投身抗金斗争，曾任江西安抚使、福建安抚使等职，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责，也有不少吟咏祖国河山的作品，现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。

译文

家乡的欢乐事情真是值得羡慕，记得当年时节，荔枝刚刚成熟，大家用荷叶做筒，一起劝酒，那远离尘嚣的地方，青山绿水永远令人眷恋。

归来时天色已晚，笙歌已经散去，酒意初醒，懒得整理那纤细的手指，此时露水浓重，花朵显得消瘦，薄薄的汗水浸湿了轻衣。

释义

这首词描绘了词人心中对家乡美好时光的怀念与向往，上片通过“荔支新熟，荷筒齐劝”等细节，展现了家乡丰收季节的欢乐景象，以及远离尘嚣、青山绿水间的宁静生活，下片则转而描写归来后的情景，酒醒后的慵懒与夜晚的静谧，以及自然环境的细腻描绘，营造出一种闲适而略带忧郁的氛围。

赏析

此词以“家山乐事真堪羡”开篇，直接点出主题，表达了对家乡生活的深切怀念，通过细腻的景物描写和生动的场景再现，词人成功地将读者带入了一个充满田园诗意的世界，词中也透露出词人对现实的不满与无奈，如“紫陌红尘不到处”一句，既是对家乡宁静生活的赞美，也是对官场纷扰的排斥，下片的“归来晚，笙歌散”等句，则进一步渲染了词人内心的孤寂与落寞，以及对过往美好时光的追忆。

创作背景

辛弃疾一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，这首词可能是在他被贬期间，面对仕途的挫折与现实的无奈，心中涌起对家乡美好生活的怀念与向往时所作，通过描绘家乡的自然风光与淳朴民风，词人既表达了对家乡的深切思念，也寄托了对理想生活的追求与向往，词中也隐含着词人对现实社会的不满与批判，以及对个人命运的无奈与感慨。