诗词原文

题目：《送行之远》

朝代：唐代

作者：李商隐

送行迢递指粤川，白云飞度青山前。

离情别绪随流水，明月孤舟夜未眠。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

送行的人指着遥远的粤川之地，表示离别的路途漫长，白云悠悠地飞过青山的前面，仿佛也在为这离别而哀愁，离别的情感和思绪随着流水远去，而孤独的明月下，一叶扁舟中的我彻夜难眠。

释义

“送行迢递指粤川”：描述了送行的人指着遥远的粤川之地，暗示着离别的路途非常遥远。

“白云飞度青山前”：用白云和青山的意象，营造出一种离别时的哀愁氛围。

“离情别绪随流水”：表达了离别的情感和思绪如同流水一般，无法停止，也无法挽回。

“明月孤舟夜未眠”：描绘了离别后孤独的场景，明月下的一叶扁舟，暗示着诗人内心的孤寂和无法入眠的痛苦。

赏析

这首诗以送别为主题，通过描绘离别时的场景和氛围，表达了诗人深深的离愁别绪，首句“送行迢递指粤川”直接点明了送别的地点和路途的遥远，为全诗奠定了哀伤的基调，次句“白云飞度青山前”用自然景象来烘托离别的哀愁，使得情感更加深沉，后两句则进一步描绘了离别后的孤独和痛苦，使得全诗的情感更加饱满和动人。

李商隐的诗歌往往善于运用象征和隐喻的手法，使得诗歌的意境更加深远和丰富，在这首诗中，他通过描绘自然景象和离别后的场景，巧妙地表达了内心的离愁别绪，使得诗歌具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗可能是李商隐在送别友人时所作，当时，他可能面临着与友人的离别，内心充满了深深的离愁别绪，为了表达这种情感，他创作了这首诗，通过描绘离别时的场景和氛围，以及离别后的孤独和痛苦，他成功地传达了自己的情感，使得这首诗成为了一首感人至深的送别之作，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和人们内心的不安，具有一定的历史价值。