诗词原文

杂诗

宋·李觏

望见家山未到家，客愁依旧满天涯。

春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛涯。

作者简介

李觏（1009年—1059年），字泰伯，号盱江先生，是中国北宋时期的一位重要哲学家、教育家、文学家，他生于江西建昌军（今江西省抚州市南城县），自幼聪颖好学，博览群书，李觏在哲学上主张“以易为宗”，强调道德修养和心性修炼；在教育上，他提倡“明理”、“致用”的教育思想，对后世产生了深远影响，他的文学作品以诗文见长，风格清新自然，情感真挚深沉。

译文

远远望见故乡的山峦，却还未回到家中，客居他乡的愁绪依然弥漫在天际，春风在夜晚吹拂着我的思乡之梦，又随着春风飘向了遥远的洛阳之畔（此处“洛涯”或可理解为洛阳之边，借指远方）。

释义

这首诗表达了诗人对家乡的深切思念和无法归乡的无奈之情，首句“望见家山未到家”描绘了诗人远望家乡却未能归去的遗憾；次句“客愁依旧满天涯”则进一步渲染了诗人客居异乡的愁苦与孤独，后两句通过春风和梦境的描绘，将诗人的思乡之情推向高潮，表达了诗人对家乡的无限眷恋和向往。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人深沉的思乡之情，首句“望见家山”与“未到家”形成鲜明对比，突出了诗人内心的失落与无奈；次句“客愁依旧满天涯”则通过夸张的手法，将诗人的愁绪描绘得淋漓尽致，后两句则通过春风和梦境的巧妙结合，将诗人的思乡之情具象化、生动化，使读者能够深切感受到诗人内心的情感波动，整首诗情感真挚、意境深远，是一首优秀的思乡之作。

创作背景

这首诗创作于李觏客居他乡、远离家乡之时，当时，李觏或因求学、或因仕途等原因，长期在外漂泊，在异乡的日子里，他时刻思念着远方的家乡和亲人，每当夜深人静之时，这种思乡之情便愈发强烈，他写下了这首《杂诗》，以表达自己对家乡的深切思念和无法归乡的无奈之情，这首诗不仅反映了诗人个人的情感经历，也代表了当时许多在外漂泊的游子对家乡的共同情感。