诗词原文

山居

唐·李中

竹里棋枰憎鸟污，

人间鹤语无人识。

白云深处掩柴扉，

清风自来拂尘衣。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，历史上李中确有其人，为晚唐诗人，但此诗并非其真实作品。）

作者简介

李中，晚唐诗人，生卒年不详，字有中，江西九江人，他一生仕途不顺，多隐居山林，以诗酒自娱，李中的诗作多描写山林隐逸生活，风格清新自然，意境深远，深受后人喜爱。

译文

在竹林深处的棋盘旁，我厌恶鸟儿落下玷污了这清幽之地；

人世间那高雅如鹤的言语，却无人能够真正理解赏识。

白云缭绕的深处，我掩上了简陋的柴门；

清风自来，轻轻拂去我身上的尘埃。

释义

首句“竹里棋枰憎鸟污”描绘了诗人在竹林深处下棋的清幽场景，同时表达了对世俗纷扰的厌恶；次句“人间鹤语无人识”则借鹤之高洁比喻自己的志向与才华无人赏识；后两句“白云深处掩柴扉，清风自来拂尘衣”进一步渲染了隐逸生活的宁静与自在。

赏析

这首诗以竹、棋、鹤、云、风等意象，构建了一个远离尘嚣、超凡脱俗的隐逸世界，诗人通过细腻的笔触，表达了对山林隐逸生活的向往与热爱，同时也流露出对世俗社会的不满与无奈，诗中“憎鸟污”与“无人识”的对比，更是凸显了诗人内心的孤独与寂寞，整首诗意境深远，语言优美，是一首典型的山水田园诗。

创作背景

虽然此诗为虚构之作，但我们可以根据李中的生平与创作风格，推测其可能的创作背景，晚唐时期，社会动荡不安，仕途艰难，许多文人选择隐居山林，以诗酒自娱，李中作为其中的一员，对山林隐逸生活有着深刻的体验和感悟，这首诗可能就是他在隐居期间，面对清幽的自然环境，有感而发，创作出来的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美的热爱，以及对理想生活的追求。