诗词原文：

利涉大川

宋·梅尧臣

一酎祈利涉，冯夷莫予违。

风恬浪静处，渺渺正相宜。

作者及朝代：

作者：梅尧臣，北宋著名现实主义诗人，字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今属安徽）人，宣城古称宛陵，世称宛陵先生、梅宛陵。

朝代：北宋

作者简介：

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”，为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被时人称为“宋诗的开山祖师”，曾参与编撰《新唐书》，并为《资治通鉴》作注，另有《宛陵先生集》及《唐载记》、《毛诗小传》等传世。

译文：

我以一樽酒祈求平安渡过这大河，河神啊请不要违背我的意愿，在风平浪静的地方，这茫茫的水面正适合航行。

释义：

“一酎祈利涉”中的“一酎”指一樽酒，“利涉”意为顺利渡过，“冯夷”是古代神话中的黄河之神，这里泛指河神。“莫予违”即不要违背我。“风恬浪静处”形容风平浪静，“渺渺”形容水面辽阔无边的样子。

赏析：

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人祈求平安渡过河流的愿望，首句“一酎祈利涉”直接点出主题，诗人以一樽酒作为祭品，祈求河神保佑他平安渡过河流，次句“冯夷莫予违”则是对河神的告诫，希望河神不要违背他的意愿，后两句“风恬浪静处，渺渺正相宜”则描绘了诗人所期望的理想航行环境，风平浪静，水面辽阔，正是航行的最佳时机，整首诗语言质朴，情感真挚，表达了诗人对平安航行的渴望和对自然的敬畏。

创作背景：

这首诗的创作背景可能与梅尧臣的旅行经历有关，在古代，由于交通不便，河流成为人们重要的交通方式之一，河流的航行往往受到天气、水流等多种因素的影响，存在一定的风险，人们在航行前往往会祈求河神的保佑，以确保平安，梅尧臣可能就是在这样的背景下创作了这首诗，表达了他对平安航行的渴望和对自然的敬畏，这首诗也反映了梅尧臣作为现实主义诗人的特点，他善于从日常生活中提炼出深刻的主题，用简洁明快的语言表达出来，给人以深刻的启示。