诗词原文

咏史诗·金陵

唐·胡曾

天堑长江似海深，江头山鬼笑埋金。

六朝旧事随流水，但见寒烟衰草心。

作者简介

胡曾（约839年—？），唐代诗人，号秋田，邵阳（今属湖南）人，咸通中举进士不第，曾任汉南节度使从事，后为路岩、高骈诸人幕僚，胡曾为军官多年，阅历丰富，晚年始从事文学创作，擅长七言绝句，其中咏史诗，最著名的是《咏史诗》，共150首，皆七绝，每首以地名为题，评咏当地历史人物和历史事件，如《咏史诗·赤壁》等。

译文

长江天险如同大海一样深邃，江边的山鬼仿佛在嘲笑那些被埋葬的金子，六朝的往事已经随着流水逝去，如今只能看到寒烟笼罩下的衰败草木，令人心生感慨。

释义

“天堑长江似海深”描绘了长江的险峻与深邃，象征着历史的洪流与难以逾越的障碍。“江头山鬼笑埋金”则借山鬼之笑，暗指历史上那些因贪婪或战争而被埋没的财富与悲剧。“六朝旧事随流水”表达了六朝（东吴、东晋、宋、齐、梁、陈）的兴衰更替已随时间流逝而远去。“但见寒烟衰草心”则通过描绘眼前的荒凉景象，抒发了诗人对历史沧桑的感慨。

赏析

这首诗以金陵（今南京）为背景，通过对长江天险和六朝旧事的描绘，表达了诗人对历史变迁的深刻感慨，首句“天堑长江似海深”以夸张的手法突出了长江的险峻，为全诗奠定了雄浑的历史基调，次句“江头山鬼笑埋金”则巧妙地运用了拟人手法，将山鬼赋予人的情感，借以讽刺历史上因贪婪或战争而引发的悲剧，后两句“六朝旧事随流水，但见寒烟衰草心”则通过对比六朝繁华与今日荒凉，进一步强化了诗人对历史沧桑的感慨，整首诗语言凝练，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民生凋敝的时代，诗人通过对金陵这一历史名城的描绘，不仅表达了对六朝兴衰更替的感慨，也寄托了对当时社会现实的忧虑与批判，在晚唐时期，许多文人墨客都热衷于通过咏史诗来抒发对历史与现实的思考，胡曾的这首诗正是这一背景下的产物，通过这首诗，胡曾不仅展示了自己深厚的文学功底，也表达了对历史与现实的深刻洞察。