诗词原文

中秋月

宋·苏舜钦

恰喜高秋爽气新，却愁秋月解伤神。

孤光自照天涯路，长伴骚人万里身。

作者简介

苏舜钦（1008年—1048年），字子美，北宋诗人、书法家、散文家，生于开封，祖籍梓州铜山（今四川中江），曾任县令、大理评事、集贤校理，监进奏院等职，因支持范仲淹等人革新朝政，被贬为滁州（今安徽滁州）观察推官，后改知长垣县（今河南长垣东北），在仕途失意后，晚年退居苏州，筑沧浪亭以居，自号沧浪翁，工诗文，诗风豪健，为北宋诗革新运动的推动者，有《苏学士文集》诗文集、《沧浪亭记》散文、《题花山寺壁》等作品传世。

译文

正喜欢这深秋时节空气清爽新鲜，却又为秋月的清冷而伤感神伤。

秋月独自照耀着天涯海角的道路，长久地陪伴着漂泊天涯的诗人。

释义

首句“恰喜高秋爽气新”表达了诗人对秋天清爽气候的喜爱；次句“却愁秋月解伤神”则笔锋一转，表达了诗人对秋月可能带来的伤感情绪的担忧，后两句“孤光自照天涯路，长伴骚人万里身”进一步描绘了秋月独自照耀天涯，长久陪伴着漂泊诗人的情景，表达了诗人内心的孤独与对远方的思念。

赏析

这首诗以中秋月为题，通过描绘秋月的清冷与孤独，表达了诗人内心的复杂情感，首句“恰喜高秋爽气新”以喜悦开篇，展现了诗人对秋天美好气候的喜爱；然而次句“却愁秋月解伤神”却突然转折，将喜悦之情转为忧愁，体现了诗人对秋月可能带来的伤感情绪的敏感与担忧，后两句则进一步通过描绘秋月的孤独与陪伴，表达了诗人内心的孤独与对远方的思念，整首诗情感丰富，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对人生境遇的感慨。

创作背景

这首诗创作于苏舜钦仕途失意、退居苏州的时期，在仕途上遭遇挫折后，苏舜钦内心充满了孤独与迷茫，中秋之夜，他独自赏月，心中涌起了对远方的思念与对人生境遇的感慨，他写下了这首诗，通过描绘秋月的清冷与孤独，表达了自己内心的复杂情感，这首诗不仅是对中秋月景的描绘，更是诗人内心情感的抒发与人生境遇的写照。