诗词原文

逍遥游

唐·李白

人间乐呈唯逍遥，蓬莱方丈非迢迢。

心随明月到天涯，身向云山任去飘。

不问世间纷扰事，但求长醉在今朝。

梦回仙境难寻觅，且把诗魂付碧霄。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民歌、神话中汲取营养素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩，是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。

译文

人间的快乐莫过于逍遥自在，蓬莱和方丈两座仙山也并不遥远，我的心随着明月飞到天涯海角，身体则随着云山任意飘荡，不去过问世间的纷扰杂事，只愿长醉在这美好的时光里，梦中回到那仙境般的地方难以寻觅，姑且将我的诗魂寄托给那碧蓝的天空。

释义

这首诗表达了诗人对逍遥自在生活的向往和追求，认为人间的快乐莫过于此，他并不觉得传说中的仙山蓬莱、方丈遥不可及，而是觉得只要心中有逍遥自在的信念，就能达到那种境界，诗人通过描绘自己心随明月、身向云山的情景，展现了他超脱世俗、追求自由的精神境界，他也表达了对世间纷扰杂事的厌倦，只愿长醉在今朝，享受这片刻的宁静与美好。

赏析

这首诗以“逍遥”为主题，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了诗人对自由生活的向往和追求，诗中“人间乐呈唯逍遥”一句，直接点明了主题，表达了诗人对逍遥自在生活的热爱和赞美，而“蓬莱方丈非迢迢”一句，则通过否定传说中的仙山遥不可及，进一步强调了逍遥自在的精神境界是可以达到的，诗人通过描绘自己心随明月、身向云山的情景，将逍遥自在的精神境界具象化，使读者能够更直观地感受到这种境界的美好，诗中也表达了对世间纷扰杂事的厌倦和对美好时光的珍惜，使整首诗更加具有深度和感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白个人的生活经历和时代背景有关，李白生活在唐朝盛世，但同时也是一个政治动荡、社会不安的时期，他一生追求自由、豪放不羁，但仕途坎坷，多次被贬谪，在这样的背景下，他更加向往逍遥自在的生活，希望通过诗歌来表达自己的情感和追求，这首诗正是他在这种心境下创作出来的，表达了他对自由生活的向往和对世间纷扰的厌倦，诗中也蕴含了他对人生哲理的思考和对美好时光的珍惜。

需要注意的是，虽然这首诗在流传中被冠以李白的名义，但根据现有的文献记载和考证，这首诗并非李白原作，而是后人托名之作，不过，这并不影响我们对这首诗的欣赏和分析。