诗词原文

绮窗怨·花落人独立

宋·赵闻礼

玉漏迢迢尽，银潢淡淡横。

梦回宿酒未全醒，已被邻鸡催起怕天明。

臂上妆犹在，襟间泪尚盈。

水边灯火渐人行，天外一钩残月带三星。

明珰烛绮疏，宝香笼舞树。

暗忆欢期真似梦，梦也须留人共语。

作者简介

赵闻礼，宋代词人，生平事迹不详，他的作品以婉约细腻著称，善于通过景物描写来抒发内心的情感，尤其在表达离愁别绪、相思之苦方面有着独到的造诣。

译文

漏壶中的水一滴一滴地流逝，银河淡淡地横挂在天边，从梦中醒来，宿醉还未完全消散，就被邻居家的鸡鸣声催促着害怕天明到来，手臂上的妆容还残留着，衣襟间还盈满了泪水，水边的灯火渐渐亮起，人们开始出行，天边挂着一钩残月，旁边点缀着三颗星星，明亮的珠玉装饰着精美的窗户，宝香笼罩着舞动的树木，暗暗回忆那欢乐的相聚时光，真像是一场梦，即便是梦，也希望有人能留下来与我共语。

释义

这首词通过描绘夜晚到清晨的景象变化，以及主人公内心的情感波动，表达了深深的相思之苦和离别之痛，上片写夜晚将尽、天明将至时的景象和主人公的慵懒与无奈；下片则通过“明珰烛绮疏，宝香笼舞树”等句，描绘了昔日欢聚时的美好场景，与现在的孤独形成鲜明对比，进一步突出了主人公的相思之情。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了主人公在夜晚到清晨这段时间内的情感变化，上片通过“玉漏迢迢尽，银潢淡淡横”等句，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，为下文的情感抒发做了铺垫，下片则通过“明珰烛绮疏，宝香笼舞树”等句，将读者带入了一个充满美好与欢乐的世界，与主人公现在的孤独形成强烈对比，增强了情感的表达效果，词中还巧妙地运用了象征和隐喻等手法，如“天外一钩残月带三星”，既描绘了景象，又暗示了主人公内心的孤寂与期盼。

创作背景

关于这首词的创作背景，由于赵闻礼的生平事迹不详，我们无法得知确切的创作时间和地点，但从词的内容来看，很可能是作者在经历了与心爱之人的离别之后，内心充满了相思之苦和离别之痛，于是写下了这首词来表达自己的情感，词中的“暗忆欢期真似梦，梦也须留人共语”等句，透露出作者对过去美好时光的怀念和对未来相聚的期盼。