诗词原文

碎玉叹

唐·李群玉

投珠人共惜，毁璧祸难销。

玉碎香消处，空余泪满袍。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，大约生活在唐德宗至唐昭宗之间，他早年曾游历四方，广交文友，才华横溢，尤其擅长五言律诗和七言绝句，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，常抒发对人生、爱情及自然景物的深刻感悟，是唐代诗坛上一位不可忽视的重要诗人，他的作品被收入《全唐诗》中，流传后世。

译文

当人们看到珍贵的珠子被投入（或比喻为失去），无不感到惋惜；

而一旦美玉被毁坏，其带来的灾祸却是难以消除的。

在那美玉破碎、香气消散的地方，

只留下满襟的泪水，浸湿了衣裳。

释义

这首诗通过“投珠”与“毁璧”两个典故或比喻，表达了诗人对美好事物被毁坏的痛惜之情，以及由此引发的深远影响，投珠象征珍贵之物的失去，毁璧则比喻美好事物的毁灭，两者都带有强烈的悲剧色彩，后两句进一步描绘了这种悲剧带来的后果——空余泪满袍，表达了诗人内心的哀伤与无奈。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言，表达了诗人对美好事物被毁坏的深切痛惜，首句“投珠人共惜”，以投珠为喻，形象地描绘了人们对美好事物的珍视与留恋；次句“毁璧祸难销”，则直接点出美好事物一旦毁坏，其带来的后果是难以弥补的，后两句“玉碎香消处，空余泪满袍”，通过具象化的描写，将诗人的哀伤与无奈表现得淋漓尽致，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景，虽无确切史料记载，但可以从诗中感受到诗人对美好事物被毁坏的深切痛惜，这可能源于诗人个人生活中的某种失落或遗憾，也可能反映了当时社会背景下人们对美好事物易逝的普遍感慨，在唐代，社会动荡不安，战乱频繁，许多珍贵的文化遗产和美好事物都遭到了破坏，这种社会背景可能激发了诗人对美好事物被毁坏的深刻反思和强烈情感，从而创作出了这首充满悲剧色彩的诗歌。