诗词原文

黄河曲

唐·罗隐

买鱼沽酒黄河上，傲杀南风三月强。

直待春归花落后，绿阴庭院锁斜阳。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳区新登镇）人，唐代文学家、思想家、诗人，他一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发个人抱负不得施展的愤懑之情，对当时社会的黑暗现象也有深刻的揭露和批判。

译文

在黄河边上买鱼沽酒，享受着三月里南风带来的强劲与惬意，这种逍遥自在的日子并不会持续太久，直到春天过去，花儿凋谢，庭院里绿树成荫，夕阳斜照，才意识到时光已逝，青春不再。

释义

这首诗描绘了诗人在黄河边买鱼沽酒、享受春风的闲适生活，但同时也隐含了对时光易逝、青春难留的感慨，前两句通过“买鱼沽酒”和“傲杀南风”展现了诗人暂时的逍遥自在，后两句则以“春归花落”和“绿阴庭院锁斜阳”表达了诗人对时光流逝的无奈与惋惜。

赏析

这首诗以黄河为背景，通过描绘诗人在黄河边的生活场景，展现了诗人对自由、闲适生活的向往和享受，前两句“买鱼沽酒黄河上，傲杀南风三月强”以生动的画面和鲜明的情感，传达了诗人内心的愉悦和满足，后两句“直待春归花落后，绿阴庭院锁斜阳”则笔锋一转，以春天的逝去和庭院的寂静，暗示了诗人对时光流逝的无奈和感伤，这种情感的转变，使得整首诗在轻松愉悦的氛围中，又透露出一种淡淡的哀愁，形成了鲜明的对比和深刻的内涵。

创作背景

这首诗的创作背景可能与罗隐的生平经历有关，罗隐一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中举，晚年归隐九华山，在这样的背景下，他可能对人生的无常和时光的流逝有着更为深刻的体会，黄河作为中华民族的象征，也承载着诗人对国家和民族的深情厚谊，这首诗可能不仅是对个人生活的描绘，也是对时代变迁、人生无常的深刻反思，通过黄河边的买鱼沽酒和春风的享受，诗人表达了对自由、闲适生活的向往；而通过对春天逝去和庭院寂静的描绘，则表达了对时光流逝的无奈和感伤，这种情感的交织和对比，使得整首诗具有深刻的内涵和强烈的感染力。