诗词原文

归隐

唐·韦应物

自惜不才成傲吏，一辞神武即烟霞。

扁舟弄长笛，此去任天涯。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、京兆府功曹参军等职，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗歌常流露出对仕途的厌倦和对自然生活的向往。

译文

我自知才能有限，却因此成了孤傲的官吏，一旦辞别朝廷的神武门，便投身于云雾缭绕的山水之间，乘一叶小舟，吹奏着长笛，从此漂泊天涯，任心而行。

释义

“自惜不才成傲吏”表达了诗人对自己才能的自谦和对官场中孤傲性格的自省；“一辞神武即烟霞”则描绘了诗人辞官归隐，投身自然，追求心灵自由的情景。“扁舟弄长笛，此去任天涯”进一步描绘了诗人归隐后的生活状态，乘舟漂泊，以笛为伴，无拘无束，任心而行。

赏析

这首诗是韦应物归隐生活的真实写照，体现了诗人对自然和自由的热爱，以及对官场束缚的厌倦，首句“自惜不才成傲吏”以自谦的口吻表达了诗人对官场中自己性格的反思，次句“一辞神武即烟霞”则通过鲜明的对比，展现了诗人辞官前后的巨大变化，后两句“扁舟弄长笛，此去任天涯”则通过具体的意象，描绘了诗人归隐后的逍遥自在，表达了诗人对自由生活的向往和追求，整首诗语言清新自然，情感真挚深沉，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦应物在仕途上并不顺利，虽然出身贵族，但性格孤傲，不善逢迎，导致他在官场中屡屡受挫，在经历了一系列仕途挫折后，韦应物逐渐对官场产生了厌倦之情，转而向往自然和自由的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人辞官归隐的决心和对自由生活的向往，通过这首诗，我们可以感受到韦应物对自然和自由的热爱，以及对官场束缚的深刻反思。